- Jun
- 12,720
- 40,337
- مدالها
- 25

مترجم :غزل یزدان پناه
شابک :978-6222740108
قطع :رقعی
تعداد صفحه :288
سال انتشار شمسی :1403
سال انتشار میلادی :2020
نوع جلد :شومیز
سری چاپ :5
معرفی کتاب به زبان کبوترها اثر کیلا نوئل
کتاب «به زبان کبوترها» رمانی نوشته ی «کیلا نوئل» است که اولین بار در سال 2020 انتشار یافت. وقتی کودکی رها می شود، دسته ای از کبوترها او را مثل یکی از اعضای خانواده ی خودشان بزرگ می کنند. آن ها کیسه های پلاستیکی به تن او می کنند، از زباله دانی ها به او غذا می دهند، نامش را «کوو» می گذارند و صحبت به زبان کبوترها، محافظت از پرندگان و ترسیدن از آدم ها را به او می آموزند. اما وقتی نزدیکترین دوست «کوو» آسیب می بیند، او باید پشت بام را ترک کند و زنی به نام «تالی» را بیابد—کسی که به کبوترها غذا می دهد و به پرندگان آسیب دیده یاری می رساند. زمانی که «تالی» و «کوو» درمی یابند کسی قصد دارد به پرندگان آسیب بزند، «کوو» باید تصمیم بگیرد آیا به «تالی» تعلق دارد یا به پرندگانی که او را بزرگ کرده اند.
قسمت هایی از کتاب به زبان کبوترها (لذت متن)
هرچه «تالی» بیشتر حرف می زد، «کوو» چیزهای بیشتری از حرف هایش می فهمید. «تالی» به او یاد داد چطور تخت را مرتب کند.
تخت، کلمه ای آسان بود، همان لانه ی انسان ها. بعد، گفت به زودی می روند مغازه ی دست دوم فروشی تا یک تخت سفری برای «کوو» پیدا کنند که «تالی» هم بتواند دوباره روی تخت خودش بخوابد.
«کوو» یاد گرفت بی اینکه آب بیرون بریزد از لیوان آب بخورد، ساندویچ کره بادام زمینی درست کند، دندان هایش را با صابون شیرین تمیز کند و دوش حمام را باز و بسته کند؛ و فهمید برخلاف آنچه اولین بار فکر کرده بود، دوش حمام شبیه رگبار و طوفان نیست.