جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

فرانسوی معرفی خود به زبان فرانسه

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته یادگیری زبان ها توسط -pariya- با نام معرفی خود به زبان فرانسه ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 423 بازدید, 14 پاسخ و 1 بار واکنش داشته است
نام دسته یادگیری زبان ها
نام موضوع معرفی خود به زبان فرانسه
نویسنده موضوع -pariya-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -pariya-
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
1666096641684.png
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
فرانسوی زبان گفت و گو است. یعنی تا زمانی که خودتان جمله ها و کلمات ار به زبان نیاورید نمی‌توانید موفقیتی در فرانسوی کسب کنید.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
به همین خاطر شبیه سازی موقعیت های احتمالی مانند معرفی خود به زبان فرانسه کمک شایانی به روند پیشرفت شما خواهد کرد
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
Je m’appelle … : اسم من … است. (تلفظ درست: Zhuh mah-pell)

دقت کنید! معنای تحت الفظی جمله‌ی بالا به فارسی می‌شود ” من خودم را … می‌نامم” . اما مفهوم آن در زبان فرانسوی معادل عبارت ” اسم من … است. ” می‌باشد.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
Je suis … : من … (اسم یا لقب) هستم. (تلفظ درست: Zhuh swee)

Moi c’est … : من … هستم. (برای موقعیت های غیر رسمی – تلفظ درست: Mwah say)

Bonjour, … : سلام، … (اسم). (برای موقعیت های غیر رسمی)
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
پس از آن که با فردی آشنا شدید از چند جمله ساده و مودبانه برای ابراز خرسندی‌تان می‌توانید استفاده کنید.

Ravis de vous connaitre : از دیدنتان خوشوقتم. (تلفظ درست: Ra-vee deh voo con-net-tray)
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
Ravis de vous connaitr : از دیدنتان خوشحالم. (تلفظ درست: Ra-vee deh voo ohn-con-tray)



دقت کنید! تفاوت دو جمله‌ی بالا در زمان تلفظ آشکار می‌گردد.


 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
Enchanté : از دیدار شما خرسندم. (تلفظ درست: Ohn-shon-tay)



 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
C’est un plaisir de faire votre connaissance : از دیدار شما خوشحالم.



C’est un plaisir de vous connaître : از دیدار شما خوشبختم.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,732
55,928
مدال‌ها
11
C’est un plaisir de vous connaître : از دیدار شما خوشبختم.

Ravi de faire votre connaissance : از دیدار شما خوشبختم.
 
بالا پایین