جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

آموزشی فعل be در زبان انگلیسی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -RPR- با نام فعل be در زبان انگلیسی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 256 بازدید, 8 پاسخ و 3 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع فعل be در زبان انگلیسی
نویسنده موضوع -RPR-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -RPR-
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
فعل be پرکاربردترین فعل زبان انگلیسی است. این فعل از معدود فعل‌هایی است که صرف می‌شود. فعل be به معنای "بودن" است و فعلی اسنادی یا linking verb محسوب می‌شود، یعنی بعدش باید یک اسم (subject) بیاید ولی آن اسم، مفعول (object) نیست و مسند (complements) نام دارد، مثلا "من معلم هستم" (در این جمله "معلم" مسند است نه مفعول). ابتدا با ساختارها و صرف این فعل آشنا می‌شویم. در جدول زیر تمام ساختارهای این فعل آمده است:
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
فعل be در الگوهای زیر در جمله به کار می‌رود:
1. همراه با یک اسم. مسند فعل اسنادی be می‌تواند یک اسم باشد، مثلا:

.My mother is a teacher
مادر من معلم است.
Bill Clinton was the president of the US
"بیل کلینتون" رئیس جمهور آمریکا بود.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
3. همراه با مصدر ing برای ساختن زمان استمراری. وقتی بعد از فعل be مصدر ing بیاید زمان گذشته استمراری ساخته می‌شود، مثلا:

.We were walking down the street
ما داشتیم در امتداد خیابان قدم می‌زدیم.
Everything was wet. It had been raining for hours
همه چیز خیس بود. ساعت‌ها باران باریده بود.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
4. همراه با شکل سوم فعل (past participle). وقتی بعد از فعل be شکل سوم فعل بیاید فعل مجهول (passive) ساخته می‌شود، مثلا:

.The house was built in 1890
خانه در سال 1890 ساخته شد.
.The street is called Montagu Street
این خیابان نامش خیابان "مونتاگو" است.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,748
مدال‌ها
6
5. همراه با حرف اضافه برای ساختن عبارت اضافه‌ای. مسند فعل اسنادی be می‌تواند یک متمم یا عبارت حرف اضافه‌ای باشد، مثلا:
John and his wife are from Manchester
"جان" و همسرش اهل منچستر هستند.
The flowers are on the table
گل‌ها روی میز است.
 
بالا پایین