چه به‌دنبال اقامت در هتلی پنج‌ستاره با برنامه‌های ویژه برای کودکان باشید، چه به‌دنبال سوئیت‌هایی به سبک آپارتمان با تمام راحتی‌های خانه یا گزینه‌هایی اقتصادی که برای کل خانواده جا داشته باشد، این فهرست نیازتان را برآورده می‌کند.

استاندارد طلایی هتل‌های خانوادگی در ادینبورگ، The Balmoral با برنامه‌ای ویژه برای کودکان و سوئیت‌های جادار و مجهز، از دیگر هتل‌ها متمایز می‌شود. خدمات نگهداری از کودک در تمام ساعات شبانه‌روز در دسترس است و کودکان با هدایای خوش‌آمدگویی و اسباب‌بازی‌ها و خوراکی‌های متناسب با سنشان مورد استقبال قرار می‌گیرند – برای کوچکترها اسباب‌بازی‌های چوبی و دفترچه‌ی فعالیت، و برای نوجوانان درمان‌های شخصی در اسپا یا برنامه‌های اختصاصی که توسط تیم کانسیرج تنظیم می‌شود. به‌عنوان یکی از لوکس‌ترین هتل‌های شهر، اتاق‌ها در همه‌ی ابعاد پنج‌ستاره هستند و گزینه‌ی اتاق‌های به‌هم‌متصل این امکان را می‌دهد که همه اعضای خانواده فضای کافی برای استراحت و لذت‌بردن داشته باشند. حوله‌ و دمپایی‌های کوچک نیز بخشی از استاندارد اقامت‌اند – یونیفرمی بامزه برای اعضای کوچک خانواده! استخر تازه بازسازی‌شده هم مانند گیلاس روی کیک، اقامتی کامل را رقم می‌زند.

هیچ چیز بدتر از حمل بچه‌ها و چمدان‌ها در یک شهر ناآشنا نیست، مخصوصاً وقتی که سفر تا آنجا خودش به اندازه کافی خسته‌کننده بوده. The Scotsman دقیقاً کنار ایستگاه Waverley قرار دارد، با Old Town معروف ادینبورگ در یک سو و هیاهوی Stockbridge و New Town در سوی دیگر – موقعیتی بسیار مناسب برای خانواده‌ها. این هتل با اتاق‌هایی به سبک «خوابگاه خانوادگی» که هر کدام دو تخت دو‌نفره دارند، به خوبی پاسخگوی نیاز خانواده‌هاست. طراحی داخلی اتاق‌ها ساده و خنثی اما گرم و دلنشین است و جزئیاتی دارد که باعث می‌شود از همان لحظه‌ی ورود حس راحتی و رسیدگی به مهمان به شما منتقل شود.

رستوران براسری هتل فضایی دوستانه و بی‌تکلف دارد که حضور کودکان در آن کاملاً پذیرفته شده است، و کارکنان با برخورد گرم اسکاتلندی‌شان با میهمانان کوچک، محیطی آرام و خوشایند ایجاد می‌کنند. روزهای یکشنبه، به‌ویژه برای خانواده‌ها محبوب است؛ چرا که یک وعده کامل روست (غذای سنتی بریتانیایی با گوشت و مخلفات) سرو می‌شود – که احتمالاً باعث می‌شود همه آن‌قدر سیر شوند که جا برای دسر باقی نماند!

از دیگر امکانات جذاب، سینمای داخل هتل است و همچنین سرویس ۲۴ ساعته اتاق؛ پس اگر ترجیح می‌دهید بعد از یک روز پرجنب‌وجوش، شام را با لباس راحتی در اتاق و کنار خانواده میل کنید، این هم مهیاست.

خانه‌ی The Pavilion at Lamb’s House تجسم واقعی یک جواهر پنهان در ادینبورگ است. این اقامتگاه خودگردان در منطقه‌ی Leith، ترکیبی از زیبایی‌شناسی و کارایی را با دکوراسیون سطح بالا و فضای فراوان برای جمع‌های خانوادگی ارائه می‌دهد. در سه طبقه طراحی شده و بنابراین برای خانواده‌هایی مناسب است که فرزندانشان یا هنوز به سن راه‌رفتن نرسیده‌اند، یا دیگر از مرحله‌ی «استرس پله‌ها» عبور کرده‌اند!

برای کودکان خردسال یا بزرگ‌تر، یک اتاق دوقلو‌ی شیرین وجود دارد، به‌علاوه یک تخت‌خواب سنتی اسکاتلندی داخل دیوار (cubby bed) که برای بچه‌ها به‌شدت جذاب است – چون حس یک پناهگاه جادویی را القا می‌کند. در بیرون، باغی دنج و دوست‌داشتنی هست که در روزهای خوش‌هوا می‌توانید در کنار خانواده‌تان از آن لذت ببرید.

ترام نزدیک ملک در عرض چند دقیقه شما را به مرکز شهر و جاذبه‌های کودک‌پسند ادینبورگ می‌رساند، بنابراین این خانه بهترین هر دو دنیاست: موقعیتی آرام و خلوت، در عین حال نزدیک به هیاهو و امکانات شهری.

صندلی غذاخوری کودک و تخت نوزاد به راحتی با هماهنگی میزبان قابل فراهم شدن هستند، و در صورت نیاز، صاحبان ملک می‌توانند برای اجاره‌ی اقلامی مانند صندلی ماشین کودک از شرکت‌های بیرونی به شما راهنمایی بدهند.