قواعد نوشتاری قوانین بزرگ‌نویسی در زبان انگلیسی

نهـنگـ · 2025/10/02

قانون ششم

در عنوان کتاب‌ها، مقالات، فیلم‌ها و ... واژگان اصلی با حروف بزرگ نوشته می‌شوند. اما واژگان دو یا سه حرفی (مانند حروف اضافه و حروف تعریف) با حرف کوچک نوشته می‌شوند، مثلا:

Gone with the Wind

A Tale of Two Cities

?What Color Is Your Parachute

نهـنگـ · 2025/10/02

قانون هفتم:

واژه‌هایی مانند federal و state و department و office و ... تنها زمانی با حرف بزرگ نوشته می‌شوند که بخشی از نام یک سازمان یا اداره باشند. اگر به صورت واژه عام به کار روند نیازی به بزرگ نوشتن حرف اولشان نیست. به مثال‌ها توجه کنید:

.The state has evidence to the contrary

.That is a federal offence

The State Board of Equalization collects .sales taxes

The Federal Bureau of Investigation (FBI)

نهـنگـ · 2025/10/02

قانون هشتم

صفاتی که از نام کشورها و شهرها ساخته می‌شود باید با حروف بزرگ نوشته شوند، مانند:

English, Japanese

نهـنگـ · 2025/10/02

قانون نهم

وقتی بعد از علامت دونقطه می‌خواهید از لیستی نام ببرید، لازم نیست با حروف بزرگ شروع کنید. همینطور، اگر بعد از دونقطه تنها یک جمله نوشته شود، نیازی به بزرگ نوشتن حرف اولش وجود ندارد. به مثال‌ها توجه کنید:

There are my favorite foods: chocolate cake, spaghetti, and artichokes

I love Jane Austin’s writing: her book was beautiful

نهـنگـ · 2025/10/02

توجه
اگر بعد از دونقطه، دو یا چند جمله نوشته شود، تمام جملات باید با حرف بزرگ نوشته شوند، مانند مثال زیر:

I love Jane Austin’s writing: Her book, Pride & Prejudice, was beautiful. Also, Sense and Sensibility was a clever book.

نهـنگـ · 2025/10/02

قانون دهم

اغلب کلمات اختصاری، حرف اولشان باید بزرگ نوشته شوند مثلا .St که مخفف street است، یا .Dr که مخفف doctor است. سرواژه‌ها (واژه‏‎ای که از حروف اول یک عبارت درست شده‌اند مانند NASA) نیز با حروف بزرگ نوشته می‌شوند.

جستجو

خوش آمدید

قواعد نوشتاری قوانین بزرگ‌نویسی در زبان انگلیسی

اطلاعات موضوع

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

نهـنگـ

مدیر تالار ترجمه

یکم راجب ما:

Links

جدیدترین کاربران

آمار بَرخط