اوکراینی
بپیچ راست تلفظ بپیچ راست
ліворуч تلفظ ліворуч
بپیچ چپ تلفظ بپیچ چپ
праворуч تلفظ праворуч
سر چراغ‌های بعدی بپیچ تلفظ سر چراغ‌های بعدی بپیچ
повертайте праворуч після наступного світлофору تلفظ повертайте праворуч після наступного світлофору
دور بزن تلفظ دور بزن
оберніться تلفظ оберніться
برمی‌گردی خیابون اصلی تلفظ برمی‌گردی خیابون اصلی
поверніться на головну дорогу تلفظ поверніться на головну дорогу
زیر پل میری تلفظ زیر پل میری
ідіть під міст تلفظ ідіть під міст
ایستگاهم رو رد کردم تلفظ ایستگاهم رو رد کردم
я проґавив свою зупинку تلفظ я проґавив свою зупинку
در لاین سمت راست بمانید تلفظ در لاین سمت راست بمانید
залишайтеся у правій смузі تلفظ залишайтеся у правій смузі
از سمت راست برانید تلفظ از سمت راست برانید
тримайтеся правого боку تلفظ тримайтеся правого боку
از خروجی شماره یک بیا بیرون تلفظ از خروجی شماره یک بیا بیرون
скористайтеся виїздом №1 تلفظ скористайтеся виїздом №1
سمت جنوبی بزرگراه رو برو تلفظ سمت جنوبی بزرگراه رو برو
їдьте автострадою на південь تلفظ їдьте автострадою на південь
از سمت شمالی بزرگراهی که عوارضی داره، برو تلفظ از سمت شمالی بزرگراهی که عوارضی داره، برو
їдьте платною дорогою на північ تلفظ їдьте платною дорогою на північ
سمت شرق خیابان اصلی رو بگیر و برو تلفظ سمت شرق خیابان اصلی رو بگیر و برو
їдьте головною вулицею на схід تلفظ їдьте головною вулицею на схід
بزرگراه به سمت غرب رو بگیر و برو تلفظ بزرگراه به سمت غرب رو بگیر و برو
скористайтеся платною дорогою, що прямує на захід تلفظ скористайтеся платною дорогою, що прямує на захід
از خروجی سوم چهارراه‌گردان خارج شو تلفظ از خروجی سوم چهارراه‌گردان خارج شو
на перехресті з круговим рухом оберіть виїзд №3 تلفظ на перехресті з круговим рухом оберіть виїзд №3
برو طبقه بالا، از پله‌ها برو بالا تلفظ برو طبقه بالا، از پله‌ها برو بالا
піднімайтеся по сходах تلفظ піднімайтеся по сходах
برو طبقه پایین، از پله‌ها برو پایین تلفظ برو طبقه پایین، از پله‌ها برو پایین
спускайтеся по сходах تلفظ спускайтеся по сходах
سمت راستِ تلفظ سمت راستِ
праворуч від تلفظ праворуч від
سمت چپِ تلفظ سمت چپِ
ліворуч від تلفظ ліворуч від
بالا تا پایین تلفظ بالا تا پایین
зверху вниз تلفظ зверху вниз
همین سر کوچه است تلفظ همین سر کوچه است
за рогом تلفظ за рогом
دو تا خیابون اونورتر تلفظ دو تا خیابون اونورتر
два квартали звідси تلفظ два квартали звідси
همینطور مستقیم برو تا تلفظ همینطور مستقیم برو تا
ідіть прямо допоки... تلفظ ідіть прямо допоки...
یه تابلو سمت چپت میبینی تلفظ یه تابلو سمت چپت میبینی
ви побачите знак ліворуч تلفظ ви побачите знак ліворуч
دورتر از ... نروید تلفظ دورتر از ... نروید
не йдіть далі, ніж... تلفظ не йдіть далі, ніж...
سر تقاطع تلفظ سر تقاطع
на перехресті تلفظ на перехресті
طبقه اول، طبقه همکف تلفظ طبقه اول، طبقه همکف
на першому поверсі تلفظ на першому поверсі