روسی آموزش زبان روسی از مبتدی تا پیشرفته(جلسه‌ی نهم)

[NIRI]

به‌نام یکتای بی‌همتا

آموزش زبان روسی

جلسه‌ی هشتم، سوالی و منفی کردن

 

[NIRI]

سوالات بله و خیر​

سوالات بله و خیر در روسی تفاوت ساختاری با جملات خبری ندارند. تنها تفاوت در اضافه شدن علامت سوال به شکل نوشته شده جمله است. در خواندن جمله هم تاکید بیشتری بر قسمت آخر جمله انجام می شود. از آنجا که معادل همین ساختار در فارسی هم وجود دارد می توانید آن را در تفاوت خواندن این دو جمله درک کنید:

او به مدرسه رفت.
او به مدرسه رفت؟

حالا به مثال زیر توجه کنید:

Он знает (او می داند)

?Он знает (او می داند؟)

 

[NIRI]

همین ساختار را می توانید برای جملات مسندی هم استفاده کنید:

он Фархад. (او فرهاد است.)

?он Фархад (او فرهاد است؟)

برای جواب دادن به این سوالات از بله و خیر استفاده می کنیم. امیدواریم از درس سوم این دو واژه را فراموش نکرده باشید! اگر اینطور است دوباره به آنها اشاره می کنیم.

Да (بله)

Нет (خیر)

 

[NIRI]

منفی کردن جملات​

روش های متفاوتی برای ساختن جملات منفی در زبان روسی وجود دارد اما ساده ترین روش اضافه کرد واژه منفی ساز “не” به جمله است. استفاده از این جمله ساده است. به مثال زیر توجه کنید:

он Фархад . (او فرهاد است.)

он не Фархад (او فرهاد نیست.)

از همین واژه می توان برای منفی کردن فعل ها هم استفاده کرد. به مثال زیر توجه کنید:

он знает . (او می داند.)

он не знает . (او نمی داند.)