انگلیسی اشتباهات رایج در استفاده از حروف اضافه انگلیسی

[روژان]

کلید خوشبختی، داشتن رؤیاهاست

The key of happiness is having dreams. (نادرست)
The key to happiness is having dreams. (درست)​

 

[روژان]

وقتی به آینده نگاه می‌کنی، چه چیزی می‌بینی؟

What do you see when looking the mirror? (نادرست)
What do you see when looking in the mirror? (درست)​

 

[روژان]

او در تعطیلاتش با دوستی قدیمی دیدار کرد

She met with old friends on her holiday. (نادرست)
She met old friends on her holiday. (درست)​

 

[روژان]

او اصرار داشت که کیفش را خودش حمل کند.

He insisted to carry his own bag. (نادرست)
He insisted on carrying his own bag. (درست)​

 

[روژان]

ناهار شامل چند ساندویچ و میوه بود.

Lunch consisted from sandwiches and fruit. (نارست)
Lunch consisted of sandwiches and fruit. (درست)
​

 

[روژان]

به تو بستگی دارد.

It depends from you. (نادرست)
It depends on you. (درست)​