مجموعه اشعار [ اشعار تورکی ]

[Heydarْ]

قورخورام غملی سوزوم سی*ن*ه ده خاموش اولسون
سرنوشتیم کیمی عشقیم ده فراموش اولسون

ساقی سیزباده یاپشماز منه ای باده ساتان
ایکی پیمانه گتیرباهم ایچک نوش اولسون​

 

[Heydarْ]

بیلدون نقدر آتش هیجرانوه یاندم، بیلدون؟!
بولبول کیمی دائم سرکویونده دولاندم، بیلدون؟!

یاتدی هامی راحت ولی من بسترغمده
شهلاگوزووین یادینه هی یاتم اویاندم، بیلدون؟!

قانونه طبیعت بودی کی آی یئرینه گون گله بیلمز
گر جذبه‌ی عشق اولسا گتیررم نئجه گلمز​

 

[Heydarْ]

ای منیم هرگئجه می گوندوزادن هارداقالبسان
گل گوربویانان قلبی نئجه درده سالبسان

بیرگون واریدی ساچلاروا گول توخیاردم
تاسن یاتاسان من سنه لای لای اوخیاردم

سن بیرگونشیدون کی منیم قلبیمه دولدون
گول تک گوزلیدون گوزلیم بس نیه سن گول کیمی سولدون

دنیاده بله کیمسه منه یاراولا بیلمز
چوخلاری گلیب اما اینان سن اولابیلمز​

 

[Heydarْ]

اگرمن نقاش اولام دونیانی زندان چکرم
اولومی آیرلغی حسرتی پشمان چکرم

اگرمن صیاداولام سن کیمی جیران اودونا
اورگی پاره ادیب عشقووی هیجران چکرم​

 

[Heydarْ]

گرچی درد اهلی ایچر باده نی جان ساغلیغینا
ایچیرم من اؤنی بیر آفتی جان ساغلیغینا

قانمایان کیمسه بو قان اؤلموشا قیمت وئرمز
عارف اؤل، ایچ میِ گلگونی، قانان ساغلیغینا

بیل نه معنایه قدح لر تؤخونور بیر بیرینه
قالدیرین جامی شرابی یارادان ساغلیغینا

جام توت نازلی گوزل لرله، اگر روحون وار
قؤجالار ذوق آلار ایچدیکجه، جاوان ساغلیغینا

من جاهان ذوقینین آلوده سی اؤلسایدیم اگر
مسـ*ـت اؤلاردیم ابدیت له، جاهان ساغلیغینا

زاهدین طعنینه باخما، رمضان آیی می ایچ
قؤی او کؤثر سویو ایچسین، رمضان ساغلیغینا

ترکی عادت اؤزو جان ساغلیغینین دوشمنی دیر
دورما ایچ بادنی، وئر فیکرینی جان ساغلیغینا

خاطیریمدن گئچر ایامی جاوانلیق، واحید
قالدیراردیم قدحی پیر موغان ساغلیغینا

گرچه عشق اهلی ایچر بادنی جان ساغلیغینا
ایچرم جام شرابی یارادان ساغلیغینا

ایچرم سلده سارا داغدا چوبان ساغلیغینا
ایچرم مین گول ایچینده بیر تیکان ساغلیغینا

جوانی آیریلیق آخیردا قوجالدار بیلیرم
ایچرم بیر قوجا شکلینده جوان ساغلیغینا​

 

[Heydarْ]

فلکین چرخی اگر حیکمتینه کج دولانا
آچیلار باغلی قاپی انسان اگر دوز دولانا​

 

[Heydarْ]

محبت یاشا باخماز / آقارمیش باشا باخماز‎
اگرگول گوزل اولسا / باخان داغ داشا باخماز​

 

[Heydarْ]

گئجلر تک اوتوروب تک قالاسان عالمی وار
او گچن گونلره تک آغلیاسان عالمی وار‎

منده بیر گون بوتون عاشیقلر ایچینده یاشادیم‎
عاشیقین گوز یاشینا آغلیاسان عالمی وار​

 

[Heydarْ]

بیچاره گوزوم هر گجه سنسیز باخار آقلار‎
صبحه کیمین اولدوزلاری بیر بیر سایار آقلار‎

سن آیریلیقی خوشلادین آما گجه گوندوز‎
دفترده قلم شرح فراقون یازار آقلار​