عربی اصطلاحات حقوقی به زبان عربی

[Puyannnn]

احضار به دادگاه به عربی : الاستدعاء

احضاریه: کتاب الاستدعاء – رساله الاستدعاء

ازدواج: الزواج
اساسنامه به عربی : النظام الأساسی

اطلاعات: المعلومات

اعتراض به حکم دادگاه به عربی : طعن

اعدام: الاعدام

امضا : التوقیع

بدهی: الدین – الدیون

بندهای قرارداد به عربی: بنود العقد

بستن قرارداد: إبرام العقد

بیعانه: عربون

پرداخت: الدفع

تابعیت: الجنسیه

تعهدات طرفین: التزامات الطرفین
تفاهم نامه: مذکره التفاهم

توافق نامه: اتفاقیه

جریمه کردن: التغریم

جریمه: غریمه

چک: الصک

حبس ابد: الحبس المؤبد

دادگاه بدوی (به عربی) : المحکمه الابتدائیه

دادگاه فرجام خواهی: محکمه النقض

دادگاه به عربی: المحکمه

دار زدن: الاعدام شنقا

رسمی : القانونی

رشته حقوق: فرع القانون

سوء پیشینه به عربی : السجل العدلی

شاهد به عربی : شاهد

شرکت در مناقصه: المشارکه فی المناقصه

طرفین قرارداد: طرفا العقد

عوارض دادگاه: رسوم المحکمه

عوارض: رسوم

فراخوان: دعوه

قرارداد: العقد

قوه قضائیه: السلطه القضائیه

کسورات (به عربی) : الخصومات

کسی که به سن قانونی نرسیده: القاصر

گواهینامه رانندگی به عربی: رخصه القیاده

لوگو (شرکت) : الشعار

مزایده: المزایده المزاد

مشاور: المستشار

مناقصه: المناقصه

 

[Puyannnn]

مهر : الختم



نماینده شرکت: وکیل الشرکه



وثیقه الزواج: سند ازدواج



وثیقه: سند



وظایف: الواجبات



وکالت (به عربی) : المحاماه



وکیل: المحامی



وکیل تسخیری: المحامی الدفاع العام



هیئت منصفه: هیئه المحلفین