موضوع نویسنده
Puyannnn
سطح
4
مهمان
- Sep
- 13,512
- 21,981
- مدال‌ها
- 3
رساله لغت بیهقی نسخه خطی منسوب بـه ابوالفضل بیهقی، مؤلف کتاب تاریخ مسعودی است. برخی از پژوهشگران این رساله را سند تاریخی مهمی می‌دانند که بر نقش دیوانیان در ترویج واژگان عربی در زبان فارسی دلالت می‌کند.
ابوالفضل بیهقی ادیب و مورخ برجسته ایران و خالق سبکی جدید در نثر فارسی است. او در رساله لغت خود به جای برخی عبارت و کلمه های فارسی از برابر عربی آن استفاده کرده و علت رواج این امر را تمایـل امیران، بزرگان و دیوانیان دانسته است. در این دست نوشته ها، ٣٧٣ واژه و عبارت فارسی و گـاه عربی ذکر و پیشنهاد شـده اسـت که به جـای این واژگان و عبارت ها از برابرهای عربی آن استفاده می شود.
نثرپژوهی از ۲ جهت اهمیت دارد، نـخست تـأمل دقـیق و جزءنگر در متون نثر فارسـی کـه موجب آشنایی بیشتر با زبان فارسی کهن و دیگر آشنایی با سیر دگرگونی نثر فارسی و چگونگی رواج واژگان جدید فارسی یا واژگان بـیگانه می شود.
ابوالفضل بیهقی ادیب و مورخ برجسته ایران و خالق سبکی جدید در نثر فارسی است. او در رساله لغت خود به جای برخی عبارت و کلمه های فارسی از برابر عربی آن استفاده کرده و علت رواج این امر را تمایـل امیران، بزرگان و دیوانیان دانسته است. در این دست نوشته ها، ٣٧٣ واژه و عبارت فارسی و گـاه عربی ذکر و پیشنهاد شـده اسـت که به جـای این واژگان و عبارت ها از برابرهای عربی آن استفاده می شود.
نثرپژوهی از ۲ جهت اهمیت دارد، نـخست تـأمل دقـیق و جزءنگر در متون نثر فارسـی کـه موجب آشنایی بیشتر با زبان فارسی کهن و دیگر آشنایی با سیر دگرگونی نثر فارسی و چگونگی رواج واژگان جدید فارسی یا واژگان بـیگانه می شود.
آخرین ویرایش:
