ترجمه آهنگ ترجمه‌ی آهنگ Am I Wrong

[vian]

Am I wrong, fallin′ in love with you
من اشتباه می‌کنم که عاشقت شدم

Tell me am I wrong
بهم بگو من اشتباه کردم

While your other man was out there
درحالی که بقیه ی مردای تو اونجا بودن

Cheatin’ and lyin′, steppin’ all over you
تقلب و دروغ گفتن، تمام وجودت رو زیر پا میذاره​

 

[vian]

دنیا داره دیوونه میشه

넌 어때 how bout ya
تو چطور؟

You think it is okay
تو فکر می کنی خوبه

난 좀 아닌 것 같어
من فکر نمی کنم

귀가 있어도 듣질 않어
اونقدرها هم بدون مشکل باشه
눈이 있어도 보질 않어
گوش دارم ولی نمیشونم، چشم دارم ولی نمی بینم

다 마음에 물고기가 살어
یه ماهی درون ماها زندگی میکنه

걔 이름 selfish selfish
که اسمش خودخواهیه، خودخواهی​

 

[vian]

우린 다 개 돼지 화나서 개 되지
ما هممون مثه سگ و خوک میمونیم عصبانی میشیم و به یه حیوون تبدیل میشیم
황새 VS 뱁새 전쟁이야 errday
لک لک یا کلاغ ، هر روز باهم در جنگن

미친 세상이 yeah
این دنیای دیوونه

우릴 미치게 해
ما رو هم دیوونه میکنه

그래 우린 다 crazy
آره ما دیوونه هستیم

자 소리질러
حالا داد بزن

Mayday mayday
کمک کمک​

 

[vian]

Am I wrong?
من اشتباه کردم

내가 뭐 틀린 말했어
من بهت اشتباه گفتم

Am I wrong?
من اشتباه کردم

내가 뭐 거짓말했어
من بهت دروغ گفتم

Going crazy
دیوونه شو

미쳤어 미쳤어
دیوونه دیوونه
Crazy 미쳤어 미쳤어
من دیوونه دیوونه دیوونه هستم

Am I Wrong?
من اشتباه کردم

Am I Wrong?
من اشتباه کردم

어디로 가는지
کجا دارم میرم؟

세상이 미쳐 돌아가네
این دنیا داره دیوونه میشه​

 

[vian]

그램마 니가 미친겨
آره رفیق تو دیوونه ای

미친 세상에 안 미친 게 미친겨
تو این دنیای دیوونه،دیوونه نبودن یعنی دیوونگی

온 천지 사방이
زمین و آسمون دورمون

Hell yeah
جهنم آره

온라인 오프라인이
آنلاین آفلاین
Hell yeah
جهنم آره

뉴스를 봐도 아무렇지 않다면
اگه چیزی که تو اخبار میگن برات مهم نیست

그 댓글이 아무렇지 않다면
اگه اون کامنتا برات مهم نیستن

그 증오가 아무렇지 않다면
اگه اون دشمنیا برات مهم نیست

넌 정상 아닌 게 비정상
تو عادی نیستی،تو غیر عادی ای​

 

[vian]

온 세상이 다 미친 것 같아
فکر میکنم تمام دنیا دیوونه شده

끝인 것 같아
من فکر می کم تموم شده

Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا

Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا

Oh why why why why
اوه چرا چرا چرا چرا

Oh my god
اوه خدای من​

 

[vian]

Am I Wrong?
من اشتباه کردم

내가 뭐 틀린 말했어
من بهت اشتباه گفتم

내가 뭐 거짓말했어
من بهت دروغ گفتم

Going crazy
دیوونه شو

미쳤어 미쳤어
دیوونه دیوونه
Crazy 미쳤어 미쳤어
من دیوونه دیوونه دیوونه هستم

Am I Wrong?
من اشتباه کردم

Am I Wrong?
من اشتباه کردم

어디로 가는지
کجا دارم میرم؟

세상이 미쳐 돌아가네
این دنیا داره دیوونه میشه​