ترکی جملات و کلمات پرکاربرد ترکی

[شاهین وثوقی]

1. Teşekkür ederim

معنی: متشکرم

1. Sağol

معنی: متشکرم (غیر رسمی)

1. Afedersiniz

معنی : ببخشید، معذرت میخواهم

 

[شاهین وثوقی]

سلام (مَرحَبا) Merhaba

-بله/خیر (اِوِت / هَیر ) Evet/Hayır

-حال شما چطوره؟ (ناسیلسین) Nasılsını

-من خوبم،متشکرم (اییم، تشکُر اَِدِریم) İyiyim , teşekkür ederim

-صبح بخیر (گونون آیدین) Günaydın

-روز بخیر (ای گونلَر) İyİ Güngler

-عصر بخیر (ای آکشام) İyi Akşamlar

-خوش آمدید (هوش جا کال) hos geldiniz

-لطفا (لطفا) Lütfen

-صبحانه (کَهوَلتی) kahvalti

-شام (آکشام یِمِگی) Aksam yemegi

-بفرمایید (بویوروندینیز) Buyurunuz

-امروز (بوگون) Bugün

-فردا (یارین) Yarın

-دیروز (دون) Dün

-هفته (هَفته) Hafta

-ساعت چنده (ساعات کاچ) saat kac

-من ترکی بلد نیستم (بِن تورکچا بیلمیوروم) Ben Turkse Bilmiyorum

-روز خوبی بود (بوگون ) bugun cok iyi gecti

 

[شاهین وثوقی]

-قابل نداشت (بیر شِی دییل، ریجا اِدِرین ) Bir şey değil , Rica ederim

-قیمت آن چقدر است (اونون فیات نِکَدَر دی ) onun fiyati nekadardir

-قیمت (فیات) fiyat

-چطور (ناسیل) Nasil

-کدام یک؟? (هانیسی) Hangisi

-را به من بده (بَنَ وِرین) Bana verin

-می خواهم (ایستیریوم) istiyorum

-این/این را (بو / بو نَ) Bu/ Bunu

-آن/آن را (شو / شونو) Şu/Şunu

-کوچک/بزرگ (بویوک / کوچوک) Büyük/Küçük

 

[شاهین وثوقی]

جدید،قدیمی (یِنی / اِسکی) Yeni/Eski

-خوب است (چوک ای) cok iyi

-باز/بسته (آچیک / کاپالی) Açık/Kapalı

-نیست (دِییل) Değil

-وجود دارد/وجود ندارد (وار / یوک) Var/Yok

-خوب/بد (ای / کوتو ) İyi/Kötü

-زیبا/زشت (گوزِل /چِرکین) Güzel

 

[شاهین وثوقی]

یک Bir

دو İki

سه Üç

چهار Dört

پنج Beş

شش Altı

هفت Yedi

هشت Sekiz

نه Dokuz

ده On

یازده On bir

دوازده On iki

سیزده On üç

بیست yirmi

سی Otuz

چهل Kırk

پنجاه Elli

شصت altmış

هفتاد Yetmiş

هشتاد Seksen

نود Doksan

صد Yüz

دویست İki yüz

هزار Bin

دو هزار İki bin

ده هزار On bin

یک میلیون Milyon

 

[شاهین وثوقی]

Hoşgeldin (هوش جِکال) خوش آمدید

Günaydın (گونون آیدین) صبح بخیر

Güle Güle (گُلِ گُلِ) خداحافظ

Affedersiniz ا(َفِهدِرسینیز ) ببخشید!

Bir şey değil (بیر شِی دییل) قابلی نداشت

Efendim (اِفِندیم) ببخشید !

Adınız ne (آدینیز نِه) اسمتان چیست ؟

Tuvalet Nerede (توالت نِرِدِ) توالت کجاست

Düz Gidelim (دوز گی دی لیم) مستقیم به جلو

Ne Kadar (نِکَدَر) چقدر می شود ؟

Hesap Lütfen (حِساپ لوطفا) صورت حساب لطفا

Çok Pahalı (چوک پا هال لی) خیلی گران است

 

[شاهین وثوقی]

خوش آمدید	hos geldiniz	هوش گِلدینیز
متشکرم	teshekkurler	تِشکُرلَر
لطفاً	lütfan	لُطفاً
خوب است	cok iyi	چوک ای
متأسفم	uzgunum	اوزگونوم
صبحانه	kahvalti	کَهوَلتی
ناهار	ogle yemegi	اّّّگِل یِمِگی
شام	Aksam yemegi	آکشام یِمِگی
قیمت	fiyat	فیات
خداحافظ	Güle Güle	گولَ گولَ
ایستگاه مترو کجاست؟	Metro istasyonu nerede?	مترو ایستاسیونو نِرِدِ؟
من ترکی بلد نیستم	Ben Turkse Bilmiyorum	بِن تورکسه بیلمیوروم