موضوع نویسنده
RPR"
سطح
4
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار انجمن
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jun
- 3,631
- 25,393
- مدال‌ها
- 6
دﺳﺖ رد ﻧﺰن ﺑﻪ اﻳﻦ ﺳﻴﻨﻪ ای ﻛﻪ ﺗﻮش ﺧﻮﻧﺘﻪ
دﻟﺨﻮﺷﻴﻢ دﻳﺪن ﺗﺎر ﻣﻮی ﻟﺎی ﺷﻮﻧﺘﻪ
دﻟﺘﻨﮕﻰ دﺳﺖ ﻣﻦ ﺑﺮای ﻟﻤﺲ ﮔﻮﻧﺘﻪ
از ﻣﻦ ﺗﻮ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪی ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮدن ﺑﻬﻮﻧﺘﻪ
ﭘﺎﺷﻮ ﺑﻴﺎ اﻳﻦ ورو ﻧﮕﺎه ﻛﻦ ﺗﻮﻫﻢ دﻟﺖ ﻣﻴﮕﻴﺮه
ﻳﻪ ﻧﻔﺮ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺮای ﺧﻨﺪه ﻫﺎﺗﻢ ﻣﻴﻤﻴﺮه
ﺷﻠﻮﻏﻰ رو دوﺳﺖ ﻧﺪارﻫ؛ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ رو ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻴﺸﻴﻨﻪ
ﺧﻮد ﺗﻮ ﻛﻪ ﻧﻴﺴﺘﻴ؛ وﻟﻰ ﻋﻜﺴﺎﺗﻮ ﻫﺮ روز ﻣﻴﺒﻴﻨﻪ
دل ﻛﻨﺪم از ﺗﻮ دور واﻳﺴﺎدم از ﺗﻮ
ﻗﺪری ﺧﻮب ﺑﻮدم ﺑﺮات ﻛﻠﺎ ﺷﺪی ﻋﻮض ﺗﻮ!
آﺧﺮ ﻛﺎرﺷﻮ ﻛﺮدش ﻗﻠﺒﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮه دردش
دﻟﻤﻮ ﻣﻴﺒﺮه وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﺮﺷﻪ ﺷﺎل زردش
ﻫﻨﻮز از دور ﺣﻮاﺳﻢ ﻫﺴﺖ ﺑﻬﺖ ﻗﺎﻳﻤﻜﻰ
ﻣﻦ واﺳﺖ ﻣﺘﺮﺳﮏ و ﺗﻮ واﺳﻪ ﻣﻦ آدﻣﻜﻴ!
ﺷﺪه ﮔﺮﻳﺖ ﺑﮕﻴﺮه ﺗﻮ ﺧﻨﺪه ﻫﺎی اﻟﻜﻰ
وﻟﻰ ﻣﻐﺮورم و ﻧﻴﺴﺖ روم ﺣﺘﻰ ﺧﻄ و ﺗﺮﻛﻴ!
ﻫﻨﻮز از دور ﺣﻮاﺳﻢ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﭼﺸﺎی ﻧﺎز ﺗﻮ
ﮔﻬﮕﺪاری ﻣﻴﮕﻴﺮم از دوﺳﺘﺎت ﺳﺮاﻏﺘﻮ!
دوﺳﺖ دارم ﻫﻤﺶ ﺑﺨﻮاﺑﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﺧﻮاﺑﺘﻮ
ﻧﺎ اﻣﻴﺪ ﻣﻴﺸﻢ ﻧﺒﻴﻨﻢ وﻗﺘﻰ روی ﻣﺎﻫﺘﻮ
دل ﻛﻨﺪم از ﺗﻮ دور واﻳﺴﺎدم از ﺗﻮ
ﻗﺪری ﺧﻮب ﺑﻮدم ﺑﺮاﺗ؛ ﻛﻠﺎ ﺷﺪی ﻋﻮض ﺗﻮ!
آﺧﺮ ﻛﺎرﺷﻮ ﻛﺮدش ﻗﻠﺒﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮه دردش
دﻟﻤﻮ ﻣﻴﺒﺮه وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﺮﺷﻪ ﺷﺎل زردش