معرفی کتاب رئالیسم جادویی

[ویتامین]

کتاب رئالیسم جادویی نوشته‌ی مگی آن باورز، مروری کلی بر گستره‌ی جغرافیایی و فرهنگی این ژانر و گونه‌های گوناگون آن از نظر منتقدان است. اصطلاح رئالیسم جادویی یا رئالیسم شگفت‌انگیز از دهه‌ی هشتاد میلادی به این‌ سو سبکی باب روز و در‌ عین‌ حال مایه‌ی استهزاء بوده است.

 

[ویتامین]

این سبک خاص روایت، راهی برای طرح رویکردهای دیگر به واقعیت پیش رو می‌‌گذارد که با رویکرد رایج در فلسفه‌ی غرب متفاوت‌‌اند و در بسیاری از آثار پسا استعماری و در آثار غیر غربی داستانی معاصر نویسندگان مشهوری همچون گابریل گارسیا مارکز نمود یافته‌‌اند.

 

[ویتامین]

این کتاب با هدف راهنمایی برای شناخت نظریات متفاوت درباره‌ی رئالیسم جادویی «Magic Realism» و تشریح ارتباط آن‌ها با یک‌دیگر نوشته شده است و نه برای ارائه‌ی تعریفی محدود از این ژانر.

 

[ویتامین]

این کتاب روش‌هایی پیش رو می‌نهد که با توجّه به آن‌ها این ژانر می‌تواند عنوانی بسیار مناسب باشد برای آثاری که در بافتاری غیر یک‌پارچه و بین‌ فرهنگی در اواخر قرن بیستم و اوایل قرن ۲۱ تولید شده‌‌اند.

 

[ویتامین]

​

 

[ویتامین]

مگی آن باورز، در این کتاب میدان مینی را نشان می‌دهد که اصطلاح رئالیسم جادو«یی» را با تمام کاربردهایش در زمینه‌های ادبیات، هنر، سینما و تلویزیون احاطه کرده است. کتاب حاضر تاریخ این اصطلاح را از ۱۹۲۰ تا کنون پی می‌گیرد:

 

[ویتامین]

از منتقدان آلمانی اوایل قرن بیستم تا نقد ادبی جهانی و معاصر امروز. هدف این اثر فراهم آوردن معیاری برای شناخت سرچشمه‌ها و کاربردهای گوناگون این اصطلاح است و راهی پیش روی خوانندگان می‌‌نهد تا علل نهفته در پس واکنش‌های متفاوت در مقابل این کاربردها را درک کنند.

 

[ویتامین]

در بخشی از کتاب رئالیسم جادویی می‌‌خوانیم:
تحلیل فیلم‌هایی که رمان‌های رئالیسم جادویی را از صفحه‌ی کاغذ به پرده‌ی سینما منتقل می‌کنند نشان می‌دهد که چه‌گونه عناصر بصری بر روایت رئالیسم جادویی اثر می‌گذارند. اقتباس‌های سینمایی موفقی همچون اقتباس آلفونسو آروئا از داستان مثل آب برای شکلات لورا اسکوئیول به سال 1992 نیز هستند که ارزش ملاحظه و بررسی را دارند.

 

[ویتامین]

این اقتباس رویدادهای جادویی کلیدی رمان را که در پی انتقال عواطف از طریق غذا رخ می‌دهد حفظ می‌کند. عروسی پدرو با خواهر تیتا در حالی پایان می‌گیرد که میهمانان با تهوع حاصل از اندوه تیتا هنگام پخت کیک عروسی دست‌ و پنجه نرم می‌کنند.

 

[ویتامین]

​