فلسفی سخنان بزرگان آلمانی

[STARLET]

🟡 یوهان ولفگانگ فون گوته (Johann Wolfgang von Goethe)

> "Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel."
«دو چیز باید کودکان از پدر و مادر خود بگیرند: ریشه‌ها و بال‌ها.»

 

[STARLET]

🟡 یوهان ولفگانگ فون گوته (Johann Wolfgang von Goethe

> "Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen:
Ost und West sind nicht mehr zu trennen."
«کسی که خود و دیگران را بشناسد، درمی‌یابد که شرق و غرب جدایی‌ناپذیرند.»

 

[STARLET]

⚫ فریدریش نیچه (Friedrich Nietzsche)

> "Wer ein Warum zum Leben hat, erträgt fast jedes Wie."
«کسی که چراییِ زندگی‌اش را بداند، با هر چگونه‌ای می‌سازد.»



> "Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können."
«درونِ خود باید هنوز هرج‌ومرجی داشت، تا بتوان ستاره‌ای رقصان زاد.»

 

[STARLET]

🔵 ایمانوئل کانت (Immanuel Kant)

> "Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!"
«شهامت آن را داشته باش که از عقل خودت استفاده کنی!»
(شعار روشنگری – Sapere aude!)



> "Handle so, dass die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könne."
«چنان عمل کن که قاعده‌ی اراده‌ات بتواند همواره به‌صورت قانونی همگانی پذیرفته شود.»

 

[STARLET]

🟢 مارتین هایدگر (Martin Heidegger)

> "Die Sprache ist das Haus des Seins."
«زبان خانه‌ی هستی است.»

 

[STARLET]

🔴 فردریش شیلر (Friedrich Schiller)

> "Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt."
«انسان تنها آنگاه کاملاً انسان است که بازی می‌کند.»

 

[STARLET]

🟠 توماس مان (Thomas Mann)

> "Democracy is not the end of history, it is the beginning of maturity."
(در اصل انگلیسی گفته، اما مضمون تفکر آلمانی دارد.)
«دموکراسی پایان تاریخ نیست، آغاز بلوغ است.»