معرفی کتاب شیوه‌های نقد ادبی

[Tara Motlagh]

کتاب: شیوه های نقد ادبی
نوشته: دیوید دیچز
ترجمه: غلامحسین یوسفی
انتشارات: علمی
سال انتشار: ۱۳۹۹
تعداد ص: ۶۳۷

 

[Tara Motlagh]

معرفی کتاب شیوه های نقد ادبی اثر دیوید دیچز

کتاب شیوه‌های نقد ادبی نوشته دکتر دیوید دیچز بررسی روش‌های مختلفی است که ادبیات از گذشته یعنی از زمان افلاطون تا کنون یعنی دوران مدرن تبیین و ارزیابی شده است. در بخش اول این کتاب دکتر دیچز مبانی فلسفی انتقاد را بررسی می‌کند. او همچنین در این بخش آرای منتقدان مختلف در پاسخ به این سوال «ماهیت ادبیات تخیلی چیست؛ فایده و ارزش آن کدام است؟» را بررسی می‌کند.

 

[Tara Motlagh]

او پاسخ‌های هر کدام از منتقدین به این سوال را بازگو کرده و تحلیل می‌کند. سپس به بررسی جنبه‌های انتقاد عملی می‌پردازد. در بخش آخر یعنی بخش سوم این کتاب، دیچز رابطه بین انتقاد و سایر حوزه‌های یادگیری مرتبط با یکدیگر را کاوش می‌کند. یعنی زمینه‌هایی از تحقیق که یک منتقد ادبی را به حوزه‌های دیگری از پژوهش مرتبط می‌کند.

 

[Tara Motlagh]

دیوید دیچز یک مورخ ادبی اسکاتلندی و منتقد ادبی، محقق و نویسنده اسکاتلندی بود. وی به طور گسترده در زمینه ادبیات انگلیسی، ادبیات اسکاتلندی و فرهنگ اسکاتلندی مطالبی نوشته است.
کتاب شیوه های نقد ادبی توسط محمدتقی صدقیانی و دکتر غلامحسین یوسفی ترجمه شده است. این کتاب انتشارات علمی منتشر کرده است.

 

[Tara Motlagh]

مروری بر کتاب

اثر ادبی را جدا از نویسنده و خواننده و دنیای واقعی بررسی می‌کند و اثر ادبی را پدیده‌ای خود بسنده و مستقل می‌داند که باید آن را با محک‌های درونی و ذاتی خود آن ـ یعنی برآمده از خود اثر ـ از قبیل غموض و ابهام، انسجام متن و ارتباط اجزایش با هم یعنی روابط بین عناصرمتشکله‌اش، تمامیت و کمالش بررسی کرد.

 

[Tara Motlagh]

در حقیقت نقد عینی تا حدودی عکس العملی است در مقابل روش ادبای سنتی که معمولاً بیش از متن به زندگی نویسنده و آرا و افکار او و اوضاع و احوال اجتماعی دوره او توجه دارند.برای نقد ادبی البته می توان انواع و اقسام دیگری هم قائل شد، مثلاً نقد متون ،هدف این نوع، تشخیص ضبط های صحیح و رسیدن به متنی است که هر چه بیشتر به اصل ـ آنچه نویسنده یا شاعر پرداخته است ـ نزدیک باشد. و این هدف با سنجیدن و مقابله نسخ مختلف و کهن یا توجه به چاپ های مختلف و امعان نظر در خطاهای کاتب یا مرکز نشر و امثال این امور تحقق می پذیرد.

 

[Tara Motlagh]

همچنین می توان نقد ادبی را به لحاظ گرایش به دانش های گوناگون تقسیم کرد:
نقد تاریخی ، نقد ترجمه احوال ، نقد جامعه شناسانه که یک شاخه مهم از آن نقد مارکسیستی است، نقد روانشناسانه که یک نمونه آن نقد فرویدی است و نقد صور مثالی یا اسطوره گرا که اثر ادبی را با توجه به مباحث اساطیری و آیین ها و مناسک به لحاظ مردم شناسی وفرهنگی بررسی می کند.

 

[Tara Motlagh]

نکته دیگر این است که برخی در نقد فقط به یک شیوه نظر دارند و شیوه های دیگر را کارآمد نمی دانند اما کسانی در نقد از همه شیوه های مفید و مناسب بحث استفاده می کنند و در حقیقت نقد آنان التقاطی است. در مباحث جدید نقد ادبی به این روش نقد نسبی می گویند...