جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

آموزشی صفت در زبان انگلیسی چیست؟ + مثال‌های کاربردی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -pariya- با نام صفت در زبان انگلیسی چیست؟ + مثال‌های کاربردی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 155 بازدید, 15 پاسخ و 1 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع صفت در زبان انگلیسی چیست؟ + مثال‌های کاربردی
نویسنده موضوع -pariya-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -pariya-
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
1723612881438.png
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
به‌طورکلی، صفت (adjective) کلمه‌ای است که توضیح و اطلاعات بیشتری درباره اسم (noun) یا ضمیر(pronoun) به ما می‌دهد. توجه کنید که صفت، فقط اسم و ضمیر را توصیف می‌کند. به این معنی که اگر کلمه‌ای یک فعل یا صفت را توصیف کند، به آن قید می‌گوییم. .
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
صفت در زبان انگلیسی معمولاً به ویژگی‌هایی مانند اندازه، ظاهر، کیفیت، احساسات و مواردی از این دست اشاره دارد. صفت‌ها از اجزاء مهم جمله به شمار می‌روند. بر خلاف فارسی، در شرایطی که بیش از یک صفت در جمله داشته باشیم، ترتیب قرار گرفتن آن‌ها از الگوی خاصی پیروی می‌کند
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
انواع صفت در انگلیسی
به طور کلی، صفت‌ها معمولا پاسخی به پرسش‌هایی از این قبیل هستند:
• چه نوع؟(?what kind)
• چه تعداد؟ (?how many)
• کدام‌یک؟(?which one)
• چقدر/چه قیمتی؟(?how much)
به مثال‌های زیر دقت کنید:
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
The house has a nice view.

این خانه چشم‌انداز زیبایی دارد.
(این صفت در پاسخ به «what kind» استفاده شده است.)

I have ten pens in my case.

این خانه چشم‌انداز زیبایی دارد.
(این صفت در پاسخ به «what kind» استفاده شده است.)
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
I love the red car.

من آن ماشین قرمز را دوست دارم.
(این صفت در پاسخ به «which one» به کار رفته است.)

I earn more money than him.

من بیشتر از او درآمد کسب می کنم.
(این صفت در پاسخ به «how much» به کار رفته است.)
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
صفت‌ در زبان انگلیسی انواع مختلفی دارد و جایگاه استفاده آن‌ها در جمله متفاوت است. اما تعداد زیادی از صفت‌ها در دسته‌ای که گفته شد، قرار نمی‌گیرند. به طور کلی، صفت‌‌ در زبان انگلیسی به دو بخش تقسیم می‌‌شود:
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
• صفات توصیفی (Descriptive Adjectives)
صفت توصیفی ویژگی‌های اسم را بیان می‌کند، اما صفت محدودکننده، همان‌طور که از نامش پیداست، ویژگی‌های اسم را محدود و مشخص می‌کند. در ادامه مقاله، به توضیح بیشتر هرکدام می‌پردازیم.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
صفت توصیفی، واژه‌ای است که اسم یا ضمیر را توصیف می‌کند. بیشتر صفت‌ها از این دسته هستند. صفات توصیفی، اطلاعاتی درباره اسم به ما می‌دهند و در واقع آن را تعریف می‌کنند. به همین خاطر، به آن‌ها صفت‌های کیفی یا qualitative adjectives هم می‌گوییم.

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشدبخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
25,401
51,463
مدال‌ها
12
به مثال‌های زیر از صفات توصیفی توجه کنید:

I have a fast computer.

من کامپیوتر پرسرعتی دارم.
(صفت fast کامپیوتر را توصیف کرده است.)

This baby is hungry.

این بچه گرسنه است.
(کلمه hungry اطلاعاتی درباره فاعل جمله به ما می‌دهد.)
 
بالا پایین