جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

فرانسوی ضمایر و صفات ملکی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته یادگیری زبان ها توسط DOonYa با نام ضمایر و صفات ملکی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 186 بازدید, 5 پاسخ و 0 بار واکنش داشته است
نام دسته یادگیری زبان ها
نام موضوع ضمایر و صفات ملکی
نویسنده موضوع DOonYa
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط DOonYa
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
ضمایر و صفات ملکی واژه هایی هستند که مالکیت چیزی بر دیگری را نشان میدهند. این ضمایر یا صفات در زبان فرانسه با توجه به اسمی که به آن نسبت داده می شوند تغییر می کنند.
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5

صفات ملکی وابسته​

صفات ملکی یا ضمایر ملکی وابسته (در زبان فرانسه l’adjectif possessif ) همیشه پیش از یک اسم می آیند و در واقع به اسم وابسته هستند. صفت ملکی مثل بقیه صفات در زبان فرانسه با توجه به جنسیت و فرد یا جمع بودن اسمی که به آن نسبت داده شده اند تغییر می کنند. حالت جمع این صفات یا ضمایر برای هر دو جنسیت مشابه است. به مثال های زیر توجه کنید:

Je cherche mon chapeau. (من به دنبال کلاهم هستم.)
Elle cherche son chapeau. (او به دنبال کلاهش است.)
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
جدول زیر حالت های مختلف صفات ملکی را نشان می دهد:

شخصمذکرمونثجمع
اول شخص مفردmonmames
دوم شخص مفردtontates
سوم شخص مفردsonsases
اول شخص جمعnotrenotrenos
دوم شخص جمعvotrevotrevos
سوم شخص جمعleurleurleurs
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
نکته: پیش از حروف صدادار یا h صامت ضمایر ma، ta و sa به شکل mon، tom و son در می آیند. به مثال زیر توجه کنید:

Je cherche mon amie. (من به دنبال دوستم می گردم.)
Je cherche ma amie.
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5

ضمایر ملکی​

ضمایر ملکی یا ضمایر ملکی مستقل (به فرانسوی le pronom possessif) به تنهایی (بدون همراهی یک اسم) مورد استفاده قرار میگیرند. معمولا در جملات اسمی که ضمیر به آن اشاره می کند پیشتر مورد اشاره قرار گرفته و حالا با ضمیر جایگزین می شود. این ضمایر نیز با توجه به جنسیت یا مفرد و جمع بودن اسمی که به آن اشاره می کنند تغییر می کنند. به مثال زیر توجه کنید:

Ce n’est pas mon chapeau, c’est le sien. (این کلاه من نیست، این مال اوست.)
Je ne trouve pas ma jupe. Est-ce que tu peux me prêter la tienne? (نمی توانم دامنم را پیدا کنم. می توانی مال خودت را به من قرض دهی؟)
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
شخصمفردجمع
مذکرمونثمذکرمونث
اول شخص مفردle mienla mienneles miensles miennes
دوم شخص مفردle tienla tienneles tiensles tiennes
سوم شخص مفردle sienla sienneles siensles siennes
اول شخص جمعle nôtrela nôtreles nôtresles nôtres
دوم شخص جمعle vôtrela vôtreles vôtresles vôtres
سوم شخص جمعle leurla leurles leursles leurs
 
بالا پایین