چگونه عشق خود را با استفاده از کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی ابراز کنید
اولین چیزی که باید بدانید اگر می این است که برخلاف انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی یا اسپانیایی، ترکی از دو کلمه متفاوت برای ابراز عشق استفاده می کند.
Aşk برای توصیف عشق عاشقانه و وابسته به عشق بین زوج ها استفاده می شود که ممکن است نسبت به شریک زندگی خود احساس کنید و
sevgi، نوعی عشق است که شما نسبت به یک دوست یا یکی از اعضای خانواده ی خود احساس می کنید.
ترک ها هنگام خطاب معشوقه ی خود، همیشه از “من” استفاده می کنند. بنابراین شما کسی را زیبا یا عزیز نمی نامید، او را عسل من، زیبای من یا عزیز من می نامید. بر اساس موارد فوق، راه ایجاد فرم مالکیت در کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی با افزودن پسوندهای ım-،–im ،-um یا üm- در انتهای یک اسم است. هنگام تصمیم گیری در مورد اینکه کدام یک از این پسوندها را باید هر بار استفاده کنید، باید قوانین “هماهنگی اصوات” را در نظر داشته باشید. به عبارت دیگر، به مصوت نهایی اسم خود نگاه کنید و پسوند مناسب را انتخاب کنید. کلمات با a یا ı به عنوان آخرین مصوت خود پسوند ım- را می گیرند. کلماتی که آخرین مصوت آنها e یا i است پسوند im- را می گیرند. ، اینجا چند کلمه ی عاشقانه را برای شما آورده ایم:
اسم | کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی | ترجمه |
---|
aşk (عشق) | aşkım | عشق من |
bal (عسل) | balım | عسل من |
tatlı (شیرین) | tatlım | شیرین من |
güzel (زیبا) | güzelim | زیبای من |
gül (گل) | gülüm | گل من |
نکته دیگری که باید به خاطر بسپارید این است که ترک ها دوست دارند از عزیزان خود به عنوان “نفس من”، “چشم من” یا “زندگی من” یاد کنند. هرچند ممکن است برای یک فارسی زبان برخی از این کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی عجیب و غیر متعارف به نظر برسد، اما می توانید موافقت کنید که هیچ چیز ارزشمندتر از جان خود، نفس یا چشم شما نیست – و بنابراین چه راهی بهتر از این کلمات برای ابراز عشق به دیگران باقی می ماند:
اسم | کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی | ترجمه |
---|
hayat (زندگی) | hayatım | زندگی من |
can (جان) | canım | جان من |
gözler (چشم ها) | gözlerim | چشم های من |
nefes (نفس) | nefesim | نفس من |
چگونه به ترکی ابراز علاقه کنیم
در این بخش می خواهیم برخی از کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی برای ابراز علاقه کردن را با هم ببینیم.
“دوستت دارم” در زبان ترکی می شود. “Seni seviyorum”. این عبارت بسیار شبیه “من دوستت ندارم” یا به ترکی “seni sevmiyorum” است. پس حتما حواستان را جمع کنید تا سوتفاهمی پیش نیاید!
کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی برای ابراز علاقه
کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی | ترجمه |
---|
Seni seviyorum | عاشقتم |
Seni çok seviyorum | خیلی زیاد عاشقتم |
Seni bütün kalbimle seviyorum | با تمام قلبم عاشقتم |
Senden çok hoşlanıyorum | خیلی دوستت دارم |
Çok güzelsin | خیلی زیبایی |
Sana asik oldum | من عاشقت شدم |
Seni sevmek bana mutluluk veriyor | خوشحالم که عاشقتم |
کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی برای گفتن دلم برات تنگ شده
کلمات و عبارات عاشقانه ترکی استانبولی | ترجمه |
---|
Seni çok özlüyorum | خیلی دلم برات تنگ شده |
Seni görmek istiyorum | می خواهم ببینمت |
Bir yerlerde buluşalım | بیا یک جا هم را ببینیم |