آداب خارجی فرهنگ ژاپن

[Ayumi]

نشان ملی کشور ژاپن​

گل داوودی ۱۶ پر نشان ملی کشور ژاپن است. امپراطور، مامورال فدرال و خانواده سلطنتی از این نشان استفاده می کنند. در دوان باستان هیچ ک.س جز امپراطور اجازه استفاده از این نشان را نداشته است. رنگ این نشان زرد است و با خطوط قرمز و مشکی احاطه شده است.

 

[Ayumi]

۱- Omiyage چیزی بیشتر از سوغاتی است​

احتمالا در فارسی به سوغاتی ترجمه شود، اما چیزی بیشتر از آن است. ممکن است در بسیاری از فرهنگ ها افراد برای خودشان از جایی یک سوغاتی یا یادگاری بیاورند اما Omiyage چیزی است که شما بعد از یک سفر برای دوست، خانواده یا همکارانتان می آرید. Omiyage معمولا غذاهای خاصی از فرهنگ های مختلف اند که در جعبه های رنگی بسیار زیبایی بسته بدنی شده اند. با اینکه سوغاتی در بیشتر کشورها یک نشانه دوست داشتن و سلیقه ای ایست، در فرهنگ مردم ژاپن یک جور الزام است و افراد از شما انتظار آن را دارند.

 

[Ayumi]

۲- نشانه هایی در مورد کفش وجود دارد​

ممکن است بدانید که مرسوم است که کفش های خود را هنگام ورود به خانه کسی در ژاپن در بیاورید. اما می توان گفت که اگر قرار باشد آن‌ها را در بسیاری از ساختمان های دیگر مانند زیارتگاه ها، رستوران و … دربیارید برایتان بسیار دشوار خواهد بود. خوشبختانه چندین نشانه برای این موضوع وجود دارد و شما در برخی مکان ها نیازی به این کار ندارید. مثلا اگر در کنار ورودی یک خانه یا مکان، دمپایی ورودی قرار گیرد، نشانه مشخصی است که مهمانان باید کفش های خود را در فضای باز در آورده و دمپایی بپوشند. علاوه بر این، اگر سحط بخش ورودی خانه ای بالاتر از نقطه ورود باشد، به این معنی است که مهمانان باید قبل از ورود به داخل یعنی همان سطح بالایی، کفش خود را در ورودی در بیاورند.

 

[Ayumi]

۳- خانم های ژاپنی عادت داشتند که دندان های خود را سیاه کنند​

برای قرن ها، سیاه کردن دندان ها که به ohaguro معروف بود، برای خانم های ژاپنی بخصوص افراد متاهل امری عادی محسوب می شد. علاوه بر اینکه سیاه کردن دندان ها نشانه جذابیت بود، آن ها این کار را می کردند تا دندان هایشان را از پوسیدگی و دیگر مشکلات دندانی محافظت کنند. در اواخر قرن ۱۹ این کار به خاطر اینکه حاکمان می خواستند ژاپنی ها را مدرن تر و بیشتر شبیه فرهنگ غربی کنند، سیاه کردن دندان ها را ممنوع اعلام کردند.

 

[Ayumi]

۴- بی احترامی است اگر در هنگام راه رفتن، چیزی بخورید یا بنوشید​

در بسیاری از کشورها، بسیار عادی است که شخصی را در حال راه رفتن ببینید که یک بسته چیپس داشته و مشغول خوردن آن است. اما در ژاپن اصلا عادی نیست! فرهنگ مردم ژاپن می گوید که زمانی که شما در حال راه رفتن هستید نباید چیزی بخورید یا بنوشید و این کار را به حساب بی احترامی و البته پایین بودن شخصیت فرد می گذارند. وقتی ژاپنی ها خوراکی یا نوشیدنی را از یک مغازه یا دکه کوچک می خرند، معمولا آن ها را می بینید که کنار همان جا ایستاده و مشغول خوردن آن هستند که از راه رفتن و خوردن جلوگیری کرده باشند.

 

[Ayumi]

۵- بیسبال بسیار محبوب است​

با اینکه سومو، ورزش ملی ژاپن است اما این بیسبال است که مردم ژاپن بیشتر آن را نگاه می کنند. این ورزش در زمانی میجی به کشور وارد شد و پس از آن به خاطر حضور آمریکایی ها در جنگ جهانی دوم در ژاپن، محبوبیت زیادی کسب کرد. ژاپن دو لیگ حرفه ای بیسبال دارد و همچنین، کشور پر از مدرسه و دانشگاه های مربوط به این ورزش است.

 

[Ayumi]

۶- هر نوع قرار گیری چاپ استیک ها (چوبک)، معنی خاصی دارد​

زمانی که در ژاپن هستید باید حواستان باشد که وقتی غذا نمی خورید، چاپ استیک خود را در ظرف به حال خود رها نکنید. این کار بیشتر در مراسم ختم انجام می گیرد و نشانه بد یمنی است. دادن غذا به کسی به صورتی که از چاپ استیک خود غذا را به چاپ استیک او دهید، به همان دلیل که در مراسم ختم استفاده می شود، اصلا کار درستی به حساب نمی آید. مثلا اگر می خواهید به کسی چیزی بدهید، باید با چاپ استیک خود، آن را در بشقاب شخص بگذارید.

 

[Ayumi]

۷- همه برای یکدیگر نوشیدنی می ریزند​

هنگامی که افراد در گروهی با هم غذا می خورند، مؤدبانه است که به جای ریختن نوشیدنی خود لیوان های دیگر را پر کنند. یعنی مثلا وقتی سر شام هستید و می خواهید آب بنوشید، باید منتظر بمانید تا شخصی لیوان را برای شما پر کند. همچنین باید حواستان به لیوان های خالی باشد؛ شاید شخصی منتظر است که شما برای او نوشیدنی بریزید.

 

[Ayumi]

۸- روش خاصی برای قدردانی از بونسای وجود دارد​

می دانید که بونسای درختان کوچک مینیاتوری هستند که به حالت هنری، طراحی می شوند. آن ها به گونه ای هستند که از لحاظ بصری زیبا و خاص باشند. همچنین نماد این باشند که این درخت اگر در طبیعت قرار داشت، اینگونه بود. خب حالا زمانی که یک بونسای دیدیم چه باید بکنیم؟ شما باید کمی خود را پایین بیاورید که حالتی دست بدهد که انگار شما به اندازه آن کوچک هستید. در آن زمان می توانید تصور کنید که یک بونسای در طبیعت چگونه می تواند باشد.

 

[Ayumi]

۹- هورت کشیدن یک نوع تعریف است​

برای کشوری که پر از اتیکت های رفتاری و اخلاقی است بسیار عجیب است که هورت کشیدن نودل یا سوپ در زمان خوردن آن، تا این حد قبول شده باشد. در حقیقت، این کار تنها قبول شده نیست بلکه در حقیقت کاری است که باید انجام دهید. زمانی که هورت می کشید یعنی می گویید که غذا خوشمزه است و این کار نشانه تقدیری برای آشپز است. علاوه بر آن خوردن نودل ها را زمانی که بسیار داغ هستند، هورت کشیدن راحت می کند. فرهنگ مردم ژاپن می گوید که با این کار طعم غذا بهتر معلوم می شود.