غیرپارسی فریدریش شیلر
- نویسنده موضوع Puyannnn
- تاریخ شروع
اطلاعات موضوع
موضوع نویسنده
Puyannnn
سطح
4
مهمان
- Sep
- 13,533
- 22,017
- مدال‌ها
- 3
او نامدارترین نمایشنامه‌نویس آلمانی به‌شمار می‌رود و در کنار گوته، به‌عنوان چهرهٔ اساسیِ کلاسیک وایمار شناخته شده‌است. بسیاری از نمایشنامه‌های او به‌عنوان قطعهٔ تئاترهای استاندارد در سرزمین‌های آلمانی‌زبان مشهور شده‌اند و اشعار افسانه‌ای (Ballads) وی از محبوبترین شعرهای آلمانی‌اند.
موضوع نویسنده
Puyannnn
سطح
4
مهمان
- Sep
- 13,533
- 22,017
- مدال‌ها
- 3
آثار
بسیاری از آثار شیلر ازجمله راهزنان جنبهٔ آزادی‌خواهانه دارند. در ایران، هم‌زمان با جنبش مشروطیت، نخستین کتاب وی توسط یوسف اعتصام‌الملک به فارسی ترجمه شد.
نمایشنامه‌ها
راهزنان (Die Räuber)
توطئهٔ فیسکو از اهالی جنوا
نیرنگ و عشق یا «خدعه و عشق» ترجمه یوسف اعتصامی
دون کارلوس (Don Carlos)
والنشتاین
ماریا استوارت (Maria Stuart)
دوشیزهٔ اورلئان (Die Jungfrau von Orléans، منسوب به ژان دارک)
عروسِ مسینا (Die Braut von Messina)
ویلهلم تِل (Wilhelm Tell)
آثار تاریخی
تاریخ انقلاب هلند
تاریخ جنگ سی‌ساله
نوشتارهای فلسفی
نامه‌های آگوستبورگ (Augustenburger Briefe)
دربارهٔ اشعار ساده‌لوحانه و احساسی (Über naive und sentimentalische Dichtung)
آزادی و دولت فرزانگی
بسیاری از آثار شیلر ازجمله راهزنان جنبهٔ آزادی‌خواهانه دارند. در ایران، هم‌زمان با جنبش مشروطیت، نخستین کتاب وی توسط یوسف اعتصام‌الملک به فارسی ترجمه شد.
نمایشنامه‌ها
راهزنان (Die Räuber)
توطئهٔ فیسکو از اهالی جنوا
نیرنگ و عشق یا «خدعه و عشق» ترجمه یوسف اعتصامی
دون کارلوس (Don Carlos)
والنشتاین
ماریا استوارت (Maria Stuart)
دوشیزهٔ اورلئان (Die Jungfrau von Orléans، منسوب به ژان دارک)
عروسِ مسینا (Die Braut von Messina)
ویلهلم تِل (Wilhelm Tell)
آثار تاریخی
تاریخ انقلاب هلند
تاریخ جنگ سی‌ساله
نوشتارهای فلسفی
نامه‌های آگوستبورگ (Augustenburger Briefe)
دربارهٔ اشعار ساده‌لوحانه و احساسی (Über naive und sentimentalische Dichtung)
آزادی و دولت فرزانگی