عربی معرب و مبنی

[DOonYa]

به مثال‌های زیر توجه کنید.
أَحَدَ عَشَرَ
یازده
(أَحَدَ) و (عَشَرَ) هر دو مبنی بر فتح هستند.
اِثْنَا عَشَرَ
دوازده
جزء اول اِثْنَا: معرب، جزء دوم عَشَر: مبني علی الفتح است.
اِثْنَی عَشَرَ
دوازده
جزء اول اِثْنَي: معرب، جزء دوم عَشَر: مبني علی الفتح است.

 

[DOonYa]

برخی از ظرف‌ها​

غالباً ظرف‌ها معرب هستند، اما تعدادی از آن‌ها مبنی می‌باشند:

• لَدَی: (نزد)
• هُنَا: (اینجا)
• أَيْنَ: (کجا)
• أَمْس: (دیروز)
• الآن: (اکنون)
• لَمَّا: (هنگامی که)
• مَتَی: ( چه وقت)