جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

آموزشی نکاتی برای یادگیری زبان فرانسوی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط DELVIN با نام نکاتی برای یادگیری زبان فرانسوی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 100 بازدید, 5 پاسخ و 0 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع نکاتی برای یادگیری زبان فرانسوی
نویسنده موضوع DELVIN
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط DELVIN
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
آموختن زبان فرانسه، مانند هر زبان جدید دیگری، مستلزم حفظ کردن خیلی از موارد است و اغلب، مانند بزرگسالان، حافظه ما چیزی نیست که قبلا به آن عادت داشته باشد. پس بهترین راه برای یادگیری زبان فرانسه چیست؟ این چند نکته به شما کمک خواهند کرد تا اطلاعات جدید را بیشتر به خاطر بسپارید و بهتر زبان فرانسه را یاد بگیرید.
 
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
همیشه زبان فرانسه را با صدا مطالعه کنید.
اجازه دهید با موردی شروع کنیم که بسیاری از مردم درک نمی ‌کنند اما اگر می ‌خواهید کاری بیش از خواندن رمان یا مجله فرانسوی انجام دهید، این نکته بسیار مهم است.
فرانسه گفتاری و فرانسه نوشتاری تقریبا ۲ زبان متفاوت دارند.
حروف، ارتباطات و موارد بسیاری وجود دارد که همه جا هستند، از جمله افعال ربطی و دستور زبان فرانسوی.
حتی هنگام مطالعه دستور زبان، گوش کردن به صدا به شما کمک می ‌کند که در طی درس بهتر یاد بگیرید.
با این حال، انتخاب ابزار مناسب صوتی ضروری است: یک زبان آموز مبتدی فرانسوی با یک فیلم فرانسوی دلسرد می‌ شود.
در این مرحله، فیلم‌ های فرانسوی باید به عنوان یک سرگرمی تلقی شوند نه ابزار مطالعه جدی.
انتخاب صحیح کتاب صوتی زبان فرانسوی اولین چالش شما است، و انتخاب شما ممکن است به موفقیت یا شکست مطالعات فرانسوی شما بستگی داشته باشد
 
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
فرانسه را در جمله یاد بگیرید.
یک دیگر از نکات یادگیری فرانسه این است که واژگان فرانسوی جدید را در یک جمله یاد بگیرید. مانند این که “در متن” یاد می ‌گیرید، موقعیت و کلمات طولانی‌تر را به یاد خواهید داشت، و شما پیش از این یک رشته کلمات دارید که برای گفتگوی زبان فرانسه به خوبی برایتان مفید خواهد بود!
برای یاد گرفتن زبان فرانسه در متن، می توانید از فایل های صوتی آموزشی نیز استفاده کنید.
 
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
از ترجمه کردن زبان فرانسوی به زبان مادری خود پرهیز کنید.
زمانی که شما یک مبتدی هستید، برخی از ترجمه در حال رخ دادن است اما تا جایی که ممکن است تلاش کنید تا از آن اجتناب کنید.
ترجمه یک مرحله بزرگ در فرآیند صحبت کردن اضافه می کند.
این باعث می‌ شود که مغز شما زمان و انرژی را هدر دهد و زمانی که ترجمه لفظی انجام نشود باعث می‌شود که شما اشتباه کنید
 
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
خودآموزی برای همگان نیست.
وقتی نوبت به یادگیری زبان می ‌رسد، همه یک ‌سان نیستند. تجربه نشان داده است که برخی افراد نسبت به دیگران آسانتر زبان یاد می گیرند. منصفانه نیست و شاید گفتن آن درست نباشد. اما این درست است.
این بدین معنا نیست که فردی که استعداد کمتری داشته باشد نمی‌ تواند فرانسه را یاد بگیرد، بلکه به این معنی است که خودآموزی برای همه نیست.
برخی از دانش آموزان به تخصص یک معلم نیاز دارند تا آن‌ ها را از طریق مطالعات خود هدایت کنند، به آن‌ها انگیزه دهند و راه‌هایی برای توضیح موارد تا زمانی که درک شود، بیابند. بنابراین برای آموزش بهتر از یک معلم کمک بگیرید.
 
موضوع نویسنده

DELVIN

سطح
6
 
ارشد بازنشسته
ارشد بازنشسته
کاربر ویژه انجمن
نویسنده انجمن
Jun
13,759
32,210
مدال‌ها
10
.در تماس با سبک یادگیری خودتان باشید.
باید بنویسید؟ یا باید گوش کنید؟ یا برای یاد گرفتن چیزها به خواندن نیاز دارید؟
هر روشی که برای یادگیری زبان فرانسوی استفاده می ‌کنید، دقت کنید که آن را با سبک یادگیری خود تطبیق دهید. این در حالی است که اگر می ‌خواهید زبان فرانسه را یاد بگیرید تا ارتباط برقرار کنید یادگیری آن با صوت، یک ضرورت است. زبان فرانسوی گفتاری را درک کنید و خودتان نیز به فرانسه صحبت کنید.
 
بالا پایین