آموزشی نگارش در زبان انگلیسی

[اول شخص مفرد]

جداسازی اجزای یک سری

اگر بخواهیم عباراتی را پی‌درپی در جمله بیاوریم، آن‌ها را با کاما از هم جدا می‌کنیم. البته، عبارت آخر را معمولاً با and می‌آورند ولی، بهتر است هم and و هم ویرگول گذاشته شود تا خواننده دچار سردرگمی نشود:

Random House, Bantam, Doubleday, and Dell were individual publishing companies.

در جملۀ بالا اگر ویرگول آخر را نگذاریم، ممکن است برخی فکر کنند که دو تای آخر با هم یک کمپانی را تشکیل می‌دهند.

 

[اول شخص مفرد]

ایجاد وضوح در جمله و بیان تفاوت میان دو بخش

The project was finished on time, but not within the budget.

استفاده در آدرس‌دهی و جداسازی ارقام در اعداد

Kristen James, 4119 Mill Road, Dayton, Ohio 45401

 

[اول شخص مفرد]

نقطه ویرگول semicolon

برای ارتباطی که از نظر شدت میان ویرگول و نقطه باشد از نقطه ویرگول استفاده می‌شود. جملاتی که با نقطه ویرگول از هم جدا می‌شوند ارتباط تنگاتنگی باهم دارند:

The new Web site was a success; every division reported increased online sales.

البته، برای ارتباط جملات مقدمه و اصلی همچنان از ویرگول استفاده شود و نقطه ویرگول نباید جای آن را بگیرد.

 

[اول شخص مفرد]

در جملات پیچیده، قبل از عبارات that is، for example، namely از نقطه ویرگول استفاده می‌شود. همچنین، قبل از عبارات therefore، morever، Consequently، indeed، in fact و however از نقطه ویرگول استفاده می‌شود:

The test results are not complete; therefore, I cannot make a recommendation.