آموزشی وجه شرطی برای جمله‌های اسمی در زبان ترکی استانبولی

[-RPR-]

در وجه شرطی برای اسم‌ها، به جای فعل از اسم یا صفت در جمله استفاده می‌کنیم و منفی آن‌ها با کلمه‌ی "değil" ساخته می‌شود و بقیه‌ی پسوندها با جمله‌های فعلی مشترک هستند. وجه شرطی برای جمله‌های اسمی زمان ندارد.

 

[-RPR-]

پسوند شرطی sa برای کلمه‌هایی می‌آید که آخرین حرف صدادار آن‌ها یکی از حروف "a ı o u" باشد و پسوند شرطی se برای کلمه‌هایی می‌آید که آخرین حرف صدادار آن‌ها یکی از حروف "e i ö ü" باشد.

ضمایر متصل + پسوند شرطی + پسوند منفی + اسم/صفت + ضمیر جدا

 

[-RPR-]

Yorgun değilsen dışarı çıkalım mı​

اگر خسته نیستی بیرون برویم؟

.Evdeyseniz size uğramak istiyorum​

اگر خانه هستید می‌خواهم به شما سر بزنم.

.Babam kızgınsa hiç kimseyle konuşmaz​

اگر پدرم عصبانی باشد با کسی صحبت نمی‌کند.

.Şimdi meşgulseniz sonra geleyim​

اگر الان مشغول هستید بعدا بیایم.

Bu restoran kapalıysa başka bir yere gidelim​

اگر این رستوران بسته است جای دیگری برویم.

 

[-RPR-]

توجه
meşgul کلمه‌ی استثنا است و با این که آخرین حرف صدادار آن از گروه حروف صدادار ضخیم (kalın) هست اما پسوند شرطی "se" را می‌گیرد.​