ایتالیایی پذیرش هتل

[Rasha_S]

با ورود به هتل و مراجعه به بخش پذیرش هتل، قطعاً به یک سری کلمات، عبارات و پرسش‌ها احتیاج خواهیم داشت.
در این بخش، به تعدادی از آن‌ها اشاره خواهد شد.

 

[Rasha_S]

Per favore dove posso trovare un albergo/ una pensione?
ببخشید کجا می‌توانم یک هتل/ یک پانسیون پیدا کنم؟
Potrei affittare...?
آیا می‌توانم... اجاره کنم؟

 

[Rasha_S]

L' appartamento
آپارتمان
La villetta a un piano
خانه‌ی ویلایی
La villetta
ویلای اجاره‌ای (برای تعطیلات)
Avete la camera libera?
آیا اتاق خالی دارید؟

 

[Rasha_S]

Io avevo gia prenotato
من قبلاً رزرو کرده‌ام.
Una Camera singola
یک اتاق یک نفره
Una camera doppia
یم اتاق دو نفره
Una camera con...
یک اتاق با...

 

[Rasha_S]

Deve essere tranquillo
باید ساکت و آرام باشد.
Quanto costa...?
قیمت... چقدر است؟
Ogni sera, una sera
هر شب، یک شب

 

[Rasha_S]

A che piano e questa camera?
این اتاق در کدام طبقه است؟
E incluso la collaziane?
آیا شامل صبحانه هم می‌شود ؟

 

[Rasha_S]

Posso vedere la mia camera?
آیا می‌توانم اتاقم را ببینم؟
Va bene, io vorrei la camera.
خوب، من اتاق را می‌خواهم.

 

[Rasha_S]

Per quanto tempo volete rimanere?
چه مدت می‌خواهید بمانید؟
Per favore, fermate qui.
لطفاً اینجا را امضا کنید.

 

[Rasha_S]

La nazionalita/ occupazione
ملیت/ شغل
L'indirizzo/ via/ numero
آدرس منزل (محل زندگی) / خیابان/ شماره
Il cognome/ il nome
نام خانوادگی/ نام
La Data/ luogo di nascita
تاریخ/ محل تولد