RPR"
سطح
4
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار انجمن
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jun
- 3,631
- 25,414
- مدالها
- 6
ﺻﺪای ﻫﻴﺸﻜﻰ ﻏﻴﺮ ﺗﻮ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻢ آﺷﻨﺎ ﻧﺒﻮد ﺗﻮ ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺗﻮ ﺑﺮای ﻫﻴﺸﻜﻰ ﺟﺎ ﻧﺒﻮد
ﭼﻪ ﻣﺮﮔﻴﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ زﻧﺪﮔﻰ ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻋﺬاﺑﻪ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﭽﮕﻰ ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ
ﻧﺬار ﺑﮕﻴﺮه ﻋﻄﺮ ﺗﻮ ﻫﻮای اون ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎ ﻣﻴﻜﻦ دوﺳﺖ دارن وﻟﻰ دارم ﻣﻴﮕﻢ ﻓﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎ
ﺗﻮ ﮔﻢ ﺷﺪی ﻛﻪ ﮔﻢ ﺑﺸﻪ ﺗﻤﻮم ﺧﻨﺪه ﻫﺎی ﻣﻦ ﻛﺠﺎ ﺑﺮم ﺑﺪون ﺗﻮ ﻛﺠﺎﻳﻰ ﺑﻰ وﻓﺎی ﻣﻦ
ﻋﺸﻖ ﻣﺜﻞ ﺧﻮاﺑﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﭼﻪ ﺳﺮاﺑﻴﻪ ﺗﺸﻨﻢ ﭼﺸﺎم ﭘﻰ ﭼﺸﻤﺎی آﺑﻴﻪ
وای ﭼﻪ ﻋﺬاﺑﻴﻪ ﭼﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﻪ دل ﻣﺴﺖ ﺑﻮی اون ﻣﻮی ﺷﺮاﺑﻴﻪ
ﻳﻪ ﺟﻮری ﺑﻰ اراده ام ﭼﺸﺎم ﺑﻪ ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻧﻤﻴﺮی از ﺧﻴﺎﻟﻤﻮ ﺧﺮاﺑﻪ ﺣﺎل ﺣﺎﻓﻈﻪ
ﺑﻪ اﺷﮏ ﺗﻮی آﻳﻨﻪ ﻫﺎ دوﺑﺎره ﺑﻮﺳﻪ ﻣﻴﺰﻧﻢ ﻧﻤﻴﺮﺳﻪ ﺑﻪ ﮔﻮش ﺗﻮ ﺻﺪای ﮔﺮﻳﻪ ﻛﺮدﻧﻢ
ﻋﺸﻖ ﻣﺜﻞ ﺧﻮاﺑﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﭼﻪ ﺳﺮاﺑﻴﻪ ﺗﺸﻨﻢ ﭼﺸﺎم ﭘﻰ ﭼﺸﻤﺎی آﺑﻴﻪ
وای ﭼﻪ ﻋﺬاﺑﻴﻪ ﭼﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﻪ دل ﻣﺴﺖ ﺑﻮی اون ﻣﻮی ﺷﺮاﺑﻴﻪ
ﭼﻪ ﻣﺮﮔﻴﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ زﻧﺪﮔﻰ ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻋﺬاﺑﻪ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﭽﮕﻰ ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ
ﻧﺬار ﺑﮕﻴﺮه ﻋﻄﺮ ﺗﻮ ﻫﻮای اون ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎ ﻣﻴﻜﻦ دوﺳﺖ دارن وﻟﻰ دارم ﻣﻴﮕﻢ ﻓﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎ
ﺗﻮ ﮔﻢ ﺷﺪی ﻛﻪ ﮔﻢ ﺑﺸﻪ ﺗﻤﻮم ﺧﻨﺪه ﻫﺎی ﻣﻦ ﻛﺠﺎ ﺑﺮم ﺑﺪون ﺗﻮ ﻛﺠﺎﻳﻰ ﺑﻰ وﻓﺎی ﻣﻦ
ﻋﺸﻖ ﻣﺜﻞ ﺧﻮاﺑﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﭼﻪ ﺳﺮاﺑﻴﻪ ﺗﺸﻨﻢ ﭼﺸﺎم ﭘﻰ ﭼﺸﻤﺎی آﺑﻴﻪ
وای ﭼﻪ ﻋﺬاﺑﻴﻪ ﭼﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﻪ دل ﻣﺴﺖ ﺑﻮی اون ﻣﻮی ﺷﺮاﺑﻴﻪ
ﻳﻪ ﺟﻮری ﺑﻰ اراده ام ﭼﺸﺎم ﺑﻪ ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻧﻤﻴﺮی از ﺧﻴﺎﻟﻤﻮ ﺧﺮاﺑﻪ ﺣﺎل ﺣﺎﻓﻈﻪ
ﺑﻪ اﺷﮏ ﺗﻮی آﻳﻨﻪ ﻫﺎ دوﺑﺎره ﺑﻮﺳﻪ ﻣﻴﺰﻧﻢ ﻧﻤﻴﺮﺳﻪ ﺑﻪ ﮔﻮش ﺗﻮ ﺻﺪای ﮔﺮﻳﻪ ﻛﺮدﻧﻢ
ﻋﺸﻖ ﻣﺜﻞ ﺧﻮاﺑﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﭼﻪ ﺳﺮاﺑﻴﻪ ﺗﺸﻨﻢ ﭼﺸﺎم ﭘﻰ ﭼﺸﻤﺎی آﺑﻴﻪ
وای ﭼﻪ ﻋﺬاﺑﻴﻪ ﭼﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﻪ دل ﻣﺴﺖ ﺑﻮی اون ﻣﻮی ﺷﺮاﺑﻴﻪ
آخرین ویرایش: