-pariya-
سطح
6
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jul
- 26,731
- 55,927
- مدالها
- 11

نویسنده:کاترین آردن
مترجم:نگار شجاعی
ویراستار:سیده سودابه احمدی، سهیلا نظری، روژین فهم حصار
ی
مشخصات کتاب
انتشارات
انتشارات پرتقال
نوع
epub
دستهبندی
داستان کودک و نوجوانان
حجم
۱۳۷٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۴۰۱
تعداد صفحهها
۱۷۶ صفحه
معرفی کتاب دریاچه تاریک
کتاب دریاچه تاریک نوشتهٔ کاترین آردن و ترجمهٔ نگار شجاعی و ویراستهٔ سیده سودابه احمدی و سهیلا نظری و روژین فهم حصاری است. انتشارات پرتقال این کتاب را روانهٔ بازار کرده است. این رمان برای نوجوانان نوشته شده است.
درباره کتاب دریاچه تاریک
کتاب دریاچه تاریک (Dark Waters) حاوی جلد سوم از مجموعهٔ «محدودهٔ مرگ» است. این رمان که در ۱۶ فصل نوشته شده، رمانی تخیلی و ترسناک برای نوجوانان است. این کتابِ منتخبِ آمازون، به ادامهی ماجراهای «اُلی»، «برایان» و «کوکو» میپردازد که توانستهاند مردِ همیشهخندان را شکست دهند، ولی هنوز هم باید با نیروها و موجوداتی ناشناخته و مرموز بجنگند. داستان کتاب «دریاچهٔ تاریک» دقیقاً از همان جایی شروع میشود که جلد قبلی آن، «صدای مردگان» (Dead Voices)، تمام شده بود. اُلی و برایان و کوکو، مرد همیشهخندان و مترسکهای پلیدش را موقتاً شکست دادهاند و بهدنبال راهی میگردند که او را برای همیشه شکست دهند.
آنها در حال تحقیق دربارهٔ این موجود شیطانی هستند و به همین علت، نمرات درسیشان در مدرسه افت کرده است. پدر و مادرهایشان متوجه شدهاند بچهها وقتشان را به کاری غیر از خواندن درس میگذرانند. پدر و مادر اُلی، برای اینکه حال این سه دوست را بهتر کنند، آنها را ترغیب میکنند به قایقرانی در دریاچهٔ چَمپلین بپردازند. در ادامهٔ رمان متوجه میشوید بنا به افسانههای محلی، هیولایی در دریاچهٔ چمپلین زندگی میکند. بچهها به این هیولا باور ندارند و آن را فقط یک داستان محلی برای ترساندن بچهها میدانند، اما قایقسواری در دریاچهٔ چمپلین و اتفاقی که در آن دریاچه برایشان میافتد، نظرشان را درمورد همهچیز عوض میکند و باعث میشود آنها دوباره مجبور به نجاتدادن زندگی خودشان شوند.
درباره کاترین آردن
کاترین آردن در سال ۱۹۸۷ به دنیا آمد. او یک رماننویس آمریکایی است که بیشتر بهخاطر سهگانهٔ «وینترنایت» شناخته میشود. در کالج میدبوری شرکت کرد و در سال ۲۰۱۱ با مدرک زبان روسی و فرانسوی فارغالتحصیل شد. اولین رمان او «The Bear and Nightingale» در سال ۲۰۱۷ منتشر شد و پس از آن The Girl in the Tower در سال ۲۰۱۸ و The Winter of the Witch در سال ۲۰۱۹. او مجموعهرمانی برای کودکان به نام «محدودهٔ مرگ» نوشته است.
بخشی از کتاب دریاچه تاریک
«با تمام سرعت، بهطرف ساحل دویدند. مدام چشم و گوششان را تیز میکردند، موقع رفتن هیزمهایی را که به زمین میریخت جمع میکردند و از همدیگر دور نمیشدند. خبری از تبری که برایان از کلبه آورده بود، نبود؛ بااینکه هیزمها از جایی که تبر را انداخته بود زمین، تکان نخورده بودند. یعنی چه؟ یعنی مرد تبربهدست برش داشته بود؟ ولی مرد کجا بود؟ مار کجا رفته بود؟ برایان خبر نداشت. در تمام مسیر ساحل، نه از مار اثری دیدند و صدایی شنیدند