موضوع نویسنده
RPR"
سطح
4
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار انجمن
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jun
- 3,639
- 25,433
- مدال‌ها
- 6
ﻣﺜﻞ ﻫﺮ ﺷﺐ ﻫﻮس ﻋﺸﻖ ﺧﻮدت زد ﺑﻪ ﺳﺮم
ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺪه از زﻧﺪﮔﻴﻢ ﺑﻰ ﺧﺒﺮم
از ﻫﻤﺎن ﺟﺎده ﻛﻪ ﺗﻮ رﻓﺘﻰ و ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺪم و ﻣﻦ ﺑﻴﻦ
اﻳﻦ ﻗﺎﻓﻴﻪ ﻫﺎ ﮔﻢ ﺷﺪم و در ﺑﻪ درم در ﺑﻪ درم
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاﺑﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاب ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﭘﺪر ﻋﺸﻖ ﺑﺴﻮزد ﻛﻪ در آﻣﺪ ﭘﺪرم
ﺑﻰ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﺑﻪ درک ﺑﻰ ﺗﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﻪ درک
ﻛﻔﺮ ﻣﻄﻠﻖ ﺷﺪه ام داﻳﺮه ای ﺑﻰ وﺗﺮم
اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ در ﺟﺎده ﺻﺪ رﻳﻞ ﻗﻄﺎر
ﺑﺎل ﭘﺮواز دﻟﻢ ﻛﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺖ ﺑﭙﺮم
ﻣﻦ ﺧﺪای ﻏﺰل ﻧﺎب ﻧﮕﺎﻫﺖ ﺷﺪه ام
از رگ ﮔﺮدن ﺗﻮ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﺰدﻳﮏ ﺗﺮم
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاﺑﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاب ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﭘﺪر ﻋﺸﻖ ﺑﺴﻮزد ﻛﻪ در آﻣﺪ ﭘﺪرم
ﺑﻰ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﺑﻪ درک ﺑﻰ ﺗﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﻪ درک
ﻛﻔﺮ ﻣﻄﻠﻖ ﺷﺪه ام داﻳﺮه ای ﺑﻰ وﺗﺮم
ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺪه از زﻧﺪﮔﻴﻢ ﺑﻰ ﺧﺒﺮم
از ﻫﻤﺎن ﺟﺎده ﻛﻪ ﺗﻮ رﻓﺘﻰ و ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺪم و ﻣﻦ ﺑﻴﻦ
اﻳﻦ ﻗﺎﻓﻴﻪ ﻫﺎ ﮔﻢ ﺷﺪم و در ﺑﻪ درم در ﺑﻪ درم
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاﺑﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاب ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﭘﺪر ﻋﺸﻖ ﺑﺴﻮزد ﻛﻪ در آﻣﺪ ﭘﺪرم
ﺑﻰ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﺑﻪ درک ﺑﻰ ﺗﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﻪ درک
ﻛﻔﺮ ﻣﻄﻠﻖ ﺷﺪه ام داﻳﺮه ای ﺑﻰ وﺗﺮم
اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ در ﺟﺎده ﺻﺪ رﻳﻞ ﻗﻄﺎر
ﺑﺎل ﭘﺮواز دﻟﻢ ﻛﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺖ ﺑﭙﺮم
ﻣﻦ ﺧﺪای ﻏﺰل ﻧﺎب ﻧﮕﺎﻫﺖ ﺷﺪه ام
از رگ ﮔﺮدن ﺗﻮ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﺰدﻳﮏ ﺗﺮم
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاﺑﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺪﻴﻦ ﺧﻮردم و ﺧﻮاب ﻧﮕﺮﻓﺖ
ﭘﺪر ﻋﺸﻖ ﺑﺴﻮزد ﻛﻪ در آﻣﺪ ﭘﺪرم
ﺑﻰ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﺑﻪ درک ﺑﻰ ﺗﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﻪ درک
ﻛﻔﺮ ﻣﻄﻠﻖ ﺷﺪه ام داﻳﺮه ای ﺑﻰ وﺗﺮم