جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

آموزشی گرامر حال کامل (present perfect)| گذشته کامل (past perfect) | آینده کامل (future perfect)

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -pariya- با نام گرامر حال کامل (present perfect)| گذشته کامل (past perfect) | آینده کامل (future perfect) ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 670 بازدید, 27 پاسخ و 1 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع گرامر حال کامل (present perfect)| گذشته کامل (past perfect) | آینده کامل (future perfect)
نویسنده موضوع -pariya-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -pariya-
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
1725694969582.png
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
به جملات زیر و ترجمه آنها توجه کنید:



نگاه کن! آنها در را رنگ زده اندLook! They have painted the door
این پیراهن ها تمییزند. کسی آنها را شستهthese shirts are clean. somebody has washed them
یک نفر اتومبیلم را دزدیده استsomebody has stolen my car
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
این جملات چند نمونه ساده از زمان حال کامل یا present perfect می باشند.

حال کامل (ماضی نقلی)
این زمان دلالت بر اتفاقی دارد که هنوز ادامه دارد یا در زمانی نزدیک به اتمام رسیده است، اما در زمان حال تاثیر خود را برجای گذاشته است.

تاکیید این زمان بر نتیجه و حروجی عمل است. این زمان را در ربان فارسی می توان معادل با ماضی نقلی دانست.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
چگونه بفهمیم زمان جمله حال کامل است؟
برای اینکه بفهمیم زمان یک جمله حال کامل ساده است معمولا در زبان انگلیسی یک سری کلمات وجود دارند که همراه این زمان بکار می روند لذا اگر آنها را دیدید می توانید بگویید که جمله در این زمان است. این کلمات عبارتند از:

already, ever, just, never, not yet, so far, till now, up to now, for, since
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
ساختار زمان حال کامل
ساختار این زمان به شکل زیر می باشد:

Subject+auxiliary verb(have/has)+Past Participle

به مثال های زیر توجه کنید:

.Mrs. Oh has been a teacher since 2002

I have been in this city since last May

We have been here since nine o’clock

Rita knows Rob. They met two months ago. She has known him for two months. I met him three years ago. I have known him for three years

I have known Rob since I was in high school

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
علاوه بر این، زمان حال کامل را می توانیم برای اتفاقی که به صورت پی در پی از زمانی در گذشته رخ داده و تا زمان حال ادامه یافته و حتی آن اتفاق ممکن است باز هم مجددا رخ بدهد، نیز استفاده کنیم.

We have had three tests so far this term

I’ve met many people since I came here
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12

حال کامل پرسشی Have you ever​

حال کامل پرسشی have you ever
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
زمان حال کامل را می توان برای اتفاقاتی که تاکنون رخ داده (یا رخ نداده) استفاده کرد. در این حالت زمان دقیق اتفاق مشخص نیست.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
نمونه ای از شکل حال کامل پرسشی

? Have you ever seen snow
No, I haven’t. I ’ve never seen snow. But Anna has seen snow

?Have you finished your homework yet

I still haven’t finished mine. Jack has already finished his
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,935
مدال‌ها
12
1725695211039.png
 
بالا پایین