موضوع نویسنده
RPR"
سطح
4
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار انجمن
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jun
- 3,631
- 25,414
- مدال‌ها
- 6
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن و ﻳﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻪ ﻣﺠﻨﻮن
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون
ﻳﻪ ﻧﮕﺎه ﺳﺎده ﺗﻮ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻣﻨﻮ دﻳﻮوﻧﻢ ﻛﻨﻪ
ﺑﻴﺎد و ﻳﻪ ﺷﺒﻪ ﺑﺰﻧﻪ و دل ﻣﻨﻮ وﻳﺮوﻧﻢ ﻛﻨﻪ
وای ﭼﺸﺎم ﺑﺎروﻧﻬ، ﺣﺎل ﻣﻦ داﻏﻮﻧﻪ
ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺣﺎﻟﻤﻮ ﻛﻰ ﻣﻰ دوﻧﻪ
ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﻣﻬﻤﻮﻧﻪ ﺗﻮ دﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﺠﻨﻮﻧﻪ
ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺣﺎﻟﻤﻮ ﻛﻰ ﻣﻰ دوﻧﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن و ﻳﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻪ ﻣﺠﻨﻮن
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن و ﻳﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻪ ﻣﺠﻨﻮن
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون
ﻳﻪ ﻧﮕﺎه ﺳﺎده ﺗﻮ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻣﻨﻮ دﻳﻮوﻧﻢ ﻛﻨﻪ
ﺑﻴﺎد و ﻳﻪ ﺷﺒﻪ ﺑﺰﻧﻪ و دل ﻣﻨﻮ وﻳﺮوﻧﻢ ﻛﻨﻪ
وای ﭼﺸﺎم ﺑﺎروﻧﻬ، ﺣﺎل ﻣﻦ داﻏﻮﻧﻪ
ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺣﺎﻟﻤﻮ ﻛﻰ ﻣﻰ دوﻧﻪ
ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﻣﻬﻤﻮﻧﻪ ﺗﻮ دﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﺠﻨﻮﻧﻪ
ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺣﺎﻟﻤﻮ ﻛﻰ ﻣﻰ دوﻧﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن و ﻳﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻪ ﻣﺠﻨﻮن
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن
ﻳﻪ ﺑﺎرون و ﺧﻴﺎﺑﻮن و ﻳﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻪ ﻣﺠﻨﻮن
ﮔﻠﻢ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﻮن و دﻟﻤﻮ ﻛﺮدی ﭘﺮﻳﺸﻮن
ﺗﻮ ﻫﻢ دردی و درﻣﻮن و ﻓﻘﻄ ﺧﻮد ﺗﻮ رو ﻋﺸﻘﻪ
ﻳﻪ ﺑﺎرون و