معرفی کتاب معرفی کتاب " دختری که رهایش کردی " یک تراژدی عجیب!
- نویسنده موضوع DELARAM
- تاریخ شروع
اطلاعات موضوع
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
دختری که رهایش کردی (به انگلیسی: The Girl You Left Behind) یک رمان عاشقانه نوشته جوجو مویز است. این رمان بعد از انتشار در سال ۲۰۱۲ نامزد بهترین رمان سال شد. در واقع، علاوه بر اینکه یک رمان عاشقانه و تراژدی محسوب می‌شود، شجاعت زن‌ها را به تصویر می‌کشد.
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
داستان این کتاب روایت زندگی دو زن، در دو بازه زمانی متفاوت است. قسمت اول داستان، روایت زندگی زنی به نام سوفی است در زمان جنگ جهانی اول، و اشغال فرانسه به دست آلمانی ها. سوفی مجبور است در غیاب همسرش ادوارد، از خانواده‌اش محافظت کند. هنگامی که شهرشان به اشغال نیروهای آلمانی در می‌آید، مجبور می‌شود هتل خود را در اختیار آنها قرار داده و به همراه خواهرش هلن هر روز برایشان غذا آماده کند. فرماندهٔ آلمانی که هر روز به هتل سوفی می‌آید، شیفتهٔ پرتره‌ای از سوفی می‌شود که این پرتره توسط همسر هنرمند سوفی، ادوارد نقاشی شده‌است.
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
داستان دوم تقریباً یک قرن بعد در لندن اتفاق می‌افتد. پرترهٔ سوفی در خانهٔ لیو هالستون آویزان است، این پرتره هدیهٔ عروسی لیو است که همسرش دیوید قبل از مرگ ناگهانی اش آن را به قیمت کمی از یک زن خریده‌است. به‌طور تصادفی بر اثر آشنایی لیو با مردی به نام پل ارزش واقعی این پرتره آشکار می‌شود و نبردی بر سر تاریخ پر درد سر این پرتره آغاز می‌شود.
همدلی فوق‌العاده‌ای بین سوفی و لیو دیده می‌شود، از آنجایی که هر دو بصورت ناعادلانه از طرف مردم محکوم می‌شوند
همدلی فوق‌العاده‌ای بین سوفی و لیو دیده می‌شود، از آنجایی که هر دو بصورت ناعادلانه از طرف مردم محکوم می‌شوند
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
کتاب‌های جوجو مویز از طرف بسیاری از روزنامه‌های معروف مورد تمجید قرار گرفته است. روی جلد کتاب دختری که رهایش کردی نیز جمله‌ای از «دیلی میل» به چشم می‌خورد که از همین موضوع حکایت می‌کند. دیلی میل درباره این رمان می‌نویسد: «کتابی که نمی توانید زمین بگذارید.»
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
می‌‌دونی چه حسی داره وقتی خودتو به سرنوشت می‌‌سپری؟ یه جورایی بهت خوشامد می‌‌‌گه. دیگه نه دردی هست، نه ترسی و نه اشتیاق و آرزویی. مرگ، امید بود که داشت با این تسکین به وجود می‌اومد. به زودی می‌‌توانستم ادوارد رو ببینم. ما تو اون دنیا به هم می‌رسیدیم، چون مطمئن بودم که خدا مهربونه، خدا هرگز اون قدری بی‌رحم نیست که ما رو از تسکین تو اون دنیا محروم کنه.
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
کتاب‌های زیادی از جوجو مویز به فارسی ترجمه شده و تقریبا می‌توان گفت بیشتر از ۹۰ درصد کتاب‌های این نویسنده چندین ترجمه مختلف نیز دارند. از جمله مشهورترین کتاب‌های جوجو مویز می‌توان به دو کتاب زیر اشاره کرد:
°رمان من پیش از تو
°رمان پس از تو
°رمان من پیش از تو
°رمان پس از تو
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
حس نوستالژیک و یادآوری خاطرات و حسی که خاطرات دوران جنگ در آدم‌ها به وجود می‌آورد بسیار عمیق و ماندگار است. کتاب دختری که رهایش کردی جزء رمان‌هایی است که نویسنده با بهره‌گیری از خاطرات و حوادث دوران جنگ جهانی اول حال و هوای خاصی به خواننده داده و فضاسازی بسیار زیبایی را صورت می‌دهد. البته نباید فراموش کرد که این کتاب یک رمان ضد جنگ محسوب نمی‌شود و بیشتر یک رمان عاشقانه است.
موضوع نویسنده
- Dec
- 2,540
- 19,766
- مدال‌ها
- 17
اما کلمه جنگ، همیشه با مفاهیم منفی سراغ ذهن آدم می‌آید و غارتگری نیز، یکی از آن مفاهیم است. با این حال، نویسنده کتاب توانسته است از دوران جنگ و غارتگری‌های آن داستان خوبی خلق کند. باید اعتراف کنم که اصلا فکر نمی‌کردم این کتاب،در این حد قوی باشد. داستان کتاب در جاهای مختلفی کسل‌کننده می‌شود اما در مجموع کتاب دختری که رهایش کردی از دیگر کارهای نویسنده بهتر است. با این حال نمی‌توان از ترجمه ضعیف و ایرادهای نگارشی متعدد کتاب گذشت. کتاب مشکلات مختلفی از این نظر دارد که امیدواریم ناشر کتاب با یک ویراست جدید این ایرادات را برطرف کند.