YEGANEH.b
سطح
0
همیار سرپرست ادبیات
پرسنل مدیریت
همیار سرپرست ادبیات
مدیر آزمایشی
منتقد ادبیات
ناظر ادبیات
مترجم انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jul
- 772
- 2,185
- مدالها
- 2
دلنویسی و زبان محاورهای
دلنوشتهها میتوانند با زبان رسمی یا ادبی نوشته شوند، اما زبان محاورهای، صمیمیت خاصی به آنها میدهد. وقتی با زبان خودمانی مینویسی، مخاطب حس میکند داری با او حرف میزنی، نه اینکه برایش متن ادبی میخوانی.
مثلاً «دلم گرفته، نمیدونم چرا. فقط حس میکنم یه چیزی نیست، یه چیزی کمه.» استفاده از زبان محاورهای، به دلنوشته حال و هوای گفتوگو میدهد. این سبک، مخصوصاً برای دلنویسیهای روزمره یا شخصی، بسیار مؤثر است. دلنویس خوب، زبان را با توجه به حس و مخاطب انتخاب میکند؛ گاهی رسمی، گاهی شاعرانه، و گاهی خودمانی و ساده.
دلنوشتهها میتوانند با زبان رسمی یا ادبی نوشته شوند، اما زبان محاورهای، صمیمیت خاصی به آنها میدهد. وقتی با زبان خودمانی مینویسی، مخاطب حس میکند داری با او حرف میزنی، نه اینکه برایش متن ادبی میخوانی.
مثلاً «دلم گرفته، نمیدونم چرا. فقط حس میکنم یه چیزی نیست، یه چیزی کمه.» استفاده از زبان محاورهای، به دلنوشته حال و هوای گفتوگو میدهد. این سبک، مخصوصاً برای دلنویسیهای روزمره یا شخصی، بسیار مؤثر است. دلنویس خوب، زبان را با توجه به حس و مخاطب انتخاب میکند؛ گاهی رسمی، گاهی شاعرانه، و گاهی خودمانی و ساده.