آموزشی آشنایی کامل با حروف بی‌صدا در زبان روسی

[Mahoora]

🔷 ۴. نقش دو نشانه‌ی خاص در سیستم نوشتاری

🟨 نشانه نرم‌کننده (Ь – мягкий знак)

خود صدا ندارد.

فقط برای نرم‌ کردن صامتِ قبل از خود استفاده می‌شود.


📌 مثال:

мать (مادر) ← "مَتی" با تأکید روی نرمی «ت»

конь (اسب) ← "کُنی" با «ن» نرم

 

[Mahoora]

🟨 نشانه جداکننده سخت (Ъ – твёрдый знак)

صدا ندارد.

استفاده از آن بسیار محدود است.

بین صامت و واکه‌ی نرم می‌آید تا تلفظ نرم جلوگیری شود.


📌 مثال:

объект (شیء / موضوع) ← تلفظ: اب‌یِکت

 

[Mahoora]

🔷 ۵. ویژگی‌های مهم تلفظی صامت‌ها

بسیاری از صامت‌ها هنگام ترکیب با واکه‌ها ممکن است تغییرات جزئی در تلفظ داشته باشند.

برخی حروف زنگ‌دار در پایان کلمات یا قبل از حروف بی‌زنگ، بی‌زنگ می‌شوند. به این پدیده می‌گویند: بی‌صداسازی پایانی (оглушение).


📌 مثال:

гроб (تابوت) → تلفظ: "گرُپ" (نه "گرُب")

сказка (افسانه) ← "سکازکا"، نه "سگازکا"

 

[Mahoora]

🟩 جمع‌بندی

یادگیری دقیق حروف بی‌صدا و توانایی تشخیص سختی یا نرمی آن‌ها، یکی از مهارت‌های کلیدی در آموزش زبان روسی است. این شناخت، تلفظ شما را طبیعی‌تر، مکالمات را روان‌تر و درک مطلب را دقیق‌تر خواهد کرد.