غیرپارسی اشعار برگزیده اسپانیا

[Me~]

۱۱. خایمه سابینس (Jaime Sabines) – «من با تو صحبت می‌کنم» (Yo te hablo a ti)
شاعر مکزیکی که زبان روزمره را با تجربه‌های شخصی و فلسفه وجودی ترکیب می‌کند. شعرهایش ساده، صمیمی، و تلخ‌اند.

 

[Me~]

۱۲. سزار وایخو (César Vallejo) – «سیاه‌ترین روزها» (Los heraldos negros)
شاعر پرویی با زبانی غریب و آمیخته به رنج انسان مدرن. شعر «قاصدان سیاه» از تلخ‌ترین شعرهای قرن بیستم به حساب می‌آید:
«ضربه‌هایی هست در زندگی که از مرگ هم بدترند...»