قواعد نوشتاری افعال تهی در زبان انگلیسی

[-RPR-]

همچنین از فعل have به همراه اسم‌هایی که شکل فعلی یکسانی دارند (مثل ... look, bite)، یعنی هم اسم هستند هم فعل، استفاده می‌شود، مثلا:

.I think you should take a look at this​

من فکر می‌کنم بهتر است نگاهی به این بیندازی.

.Let’s take a walk​

بیا برویم قدم بزنیم.

.They are going to take a swim​

آنها می‌خواهند به شنا بروند (شنا کنند).

 

[-RPR-]

فعل تهی give​

از فعل give به معانی مختلفی استفاده می‌شود. در دسته‌بندی زیر می‌توانید اسامی که با این فعل می‌آیند را مشاهده کنید:

سر و صداها: a cry, a laugh, a scream, a shout, a whistle

حالات چهره: a smile, a grin, a look, a glanc

ضربه زدن: a kick, a punch, a slap, a push, a knock, a blow

اعمال محبت آمیز: a hug, a kiss, a stroke

گفت‌وگو: some advice, an answer, some information, an interview, a lecture, some news, a report, a speech, a talk, a warning

 

[-RPR-]

She gave a loud laugh​

او بلند خندید.

John gave a happy smile​

"جان" لبخندی از روی خوشحالی زد.

He gave me a nasty kick on the leg​

او لگد بدی به پای من زد.

She gave the children a goodnight kiss and put them to bed​

او بچه‌ها را به منظور شب بخیر گفتن بوسید و آنها را در تختخواب گذاشت.

I have to give a speech at the meeting tomorrow​

من فردا مجبورم در جلسه سخنرانی کنم.

 

[-RPR-]

فعل تهی make​

از فعل make به معانی مختلفی استفاده می‌شود. در دسته‌بندی زیر می‌توانید اسامی که با این فعل می‌آیند را مشاهده کنید:

گفت‌وگو و سر و صدا: a comment, an inquiry, a noise, a point, a promise, a sound, a speech, a suggestion

برنامه‌ها: arrangements, a choice, a decision, a plan, plans, an appointment, a date

 

[-RPR-]

Try not to make a noise
سعی کنید صدایی از خود درنیاورید.

They made arrangements to meet the next day
آنها برنامه‌ریزی کردند که روز بعد همدیگر را ببینند.

 

[-RPR-]

فعل تهی go​

از ترکیب go با افعال ing-دار برای بیان کارهای روزمره و رایج استفاده می‌شود، مثلا:

We usually go walking at the weekend​

ما معمولا آخر هفته به پیاده‌روی می‌رویم.

He goes running every evening after supper​

او هر شب بعد از شام می‌دود.

Mum’s out. She’s gone shopping​

مامان بیرون است. به خرید رفته است.

 

[-RPR-]

از عبارت "go far a" به همراه یک فعل برای توصیف کارهایی استفاده می‌شود که در مفهوم خود حرکت و جا به جایی را داشته باشند.

go for a jog
go for a ride
go for a swim
go for a run
go for a stroll
go for a walk

 

[-RPR-]

I want to get out of here. Let’s go for a walk​

من می‌خواهم از اینجا بروم. بیا برویم قدم بزنیم.

.He’s gone for a ride on his bike​

او برای دوچرخه سواری رفته است.

 

[-RPR-]

فعل تهی do​

از ترکیب do the با یک فعل ingدار برای انجام کاری، به خصوص کارهای خانه استفاده می شود، مثلا:

It’s your turn to do the cooking​

نوبت توست که آشپزی کنی.

You do the washing up and I’ll do the drying​

تو لباس‌ها رو بشوی و من آن‌ها را خشک می‌کنم.

 

[-RPR-]

واژه‌ای که بعد از فعل do می‌آید، ممکن است ing-دار نباشد:

.I need to do a few jobs around the house
لازم است چند کار در خانه انجام دهم.

I can’t come out this evening. I have a lot of work to do​

من امشب نمی‌توانم بیرون بروم. خیلی کار برای انجام دارم.