جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

آموزشی افعال کمکی در زبان انگلیسی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -RPR- با نام افعال کمکی در زبان انگلیسی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 394 بازدید, 21 پاسخ و 4 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع افعال کمکی در زبان انگلیسی
نویسنده موضوع -RPR-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -RPR-
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
افعال کمکی چه هستند؟
افعال کمکی (افعال معین یا (auxiliary verbs)) واژگانی کوچک هستند که برای انتقال زمان و لحن به کمک فعل اصلی می‌آیند. این افعال همچنین به ساخت سوالات و جملات منفی کمک می‌کنند. برای درک تفاوت‌های بین افعال کمکی، افعال کمکی وجهی و افعال اصلی به جدول پایین دقت کنید:
IMG_20250411_143837.jpg
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
در مثال بالا have فعل کمکی است که زمان حال کامل می‌سازد و با علائم منفی ساز استفاده شده است. از طرف دیگر، done فعل اصلی است که به جمله معنا می‌دهد و محدودیت کاربردی دارد یعنی بیش از یک فعل اصلی نمی‌توان در جمله داشت.

.I will be studying chemistry next year
سال بعد شیمی خواهم خواند.
*will فعل کمکی و be فعل اصلی است.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
جایگاه در جمله
جایگاه افعال کمکی به حضور افعال کمکی وجهی یا دیگر افعال کمکی بستگی دارد. در نتیجه، فرمولی برای تشخیص جایگذاری صحیح افعال کمکی ساخته شده است:
افعال کمکی وجهی + زمان‌سازهای have یا be + (لحن‌ساز be) + فعل اصلی
لحن‌ساز می‌تواند در جملات فعالیتی استفاده نشود.
.It will have been made
ساخته خواهد شد.
.I should have gone there
باید به آنجا می‌رفتم.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
اگر افعال کمکی وجهی هسته یک گروه کمکی باشند می‌توانند منفی، وارونه یا خلاصه شوند. در غیر این صورت افعال کمکی باید منفی یا وارونه شوند.
I shouldn't have gone there. → Shouldn't you have gone there
نباید آنجا می‌رفتم. ← مگر نباید آنجا می‌رفتی؟
I haven't gone there. →Have you gone there
آنجا نرفتم. ← آنجا رفتی؟
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
همچنین می‌توان بیش از یک فعل کمکی در یک جمله داشته باشیم.

.Michael will be living in Mexico
مایکل در مکزیک زندگی خواهد کرد.
*will و be افعال کمکی است.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,137
28,521
مدال‌ها
6
حال تک به تک به این افعال می‌پردازیم و کاربردهایشان را بررسی می‌کنیم:

۱. فعل Be
فعل be می‌تواند فعل اصلی یا فعل کمکی یک جمله باشد.
۱.۱. Be به عنوان فعل اصلی
وقتی be فعل اصلی است میتواند به تنهایی معنی دهد.
 
بالا پایین