آموزشی انواع را در ادبیات به زبان ساده

[ARMINA]

رای مالکیت
رای مالکیت یکی دیگر از انواع را در فارسی است که معمولاً در جملات اسنادی می‌آید و همان‌طور که از نامش مشخص است، در جملاتی به کار می‌رود که به داشتن چیزی اشاره می‌شود.

برای مثال، جمله زیر را در نظر بگیرید:

هیچ‌ک.س را در حضورش راه نیست

می‌بینیم که معنی این جمله این است: «هیچ‌ک.س در حضورش راه ندارد.»

یا بیت زیر از مولوی که در آن، «عزم تماشا که راست» به‌معنی «چه کسی عزم تماشا دارد» است:

ما به فلک بوده‌ایم یار ملک بوده‌ایم
باز همان جا رویم جمله که آن شهر ماست

 

[ARMINA]

رای حرف اضافه
در آموزش «حرف چیست؟ — حرف در زبان فارسی» درباره حرف در زبان فارسی مطالبی را بیان کردیم. دیدیم که حرف اضافه یک اسم یا گروهی اسمی را متمم یک کلمه دیگر می‌کند.

در گذشته، حرف «را» بیش از آنکه نشانه مفعول صریح باشد، در جایگاه حرف اضافه به کار رفته است. گاهی نیز همراه با حروف اضافه دیگر گروه‌های گسسته حرف اضافه می‌ساخته است. اما منظور از گروه گسسته حرف اضافه چیست؟ منظور این است که در گذشته، یک حرف اضافه قبل از اسم یا گروه اسمی می‌آمده و یک حرف اضافه بعد از آن. این امر برای تأکید بوده است.

 

[ARMINA]

رای زاید و تأکید
«را»ی زاید یکی از نواع را در فارسی است و همان‌گونه که از نامش برمی‌آید، در گذشته برای تأکید به کار می‌رفته است.

بیت‌های زیر از شاهنامی فردوسی «را»ی زاید دارند:

جهاندار هوشنگ باهوش گفت
بداریدشان را جدا جفت جفت

ببوسید پاي و رکیب ورا
همی خیره گشت از نهیب ورا

 

[ARMINA]

رای همراه نهاد
در گذشته، گاهی «را» پس از نهاد می‌آمده است. ابیات زیر مثال‌هایی از این کاربرد را را نشان می‌دهند.

گر کرد این عزم کسی را ز تفکّر
نفرین کندي هرکس بر آزر بتگر
(ناصرخسرو قبادیانی)