انگلیسی انواع فعل

[روژان مهرزاد]

در جدول زیر به تعدادی از فعل‌های لازم و معنی آن‌ها اشاره شده است.

افعال لازم Intransitive Verbs​	افعال لازم Intransitive Verbs​
cough​	walk​
سرفه کردن​	راه رفتن​
arrive​	laugh​
رسیدن​	خندیدن​
run​	play​
دویدن​	بازی کردن​

 

[روژان مهرزاد]

به چند مثال زیر و کاربرد فعل لازم در جمله توجه کنید.

We traveled to London.​

ما به لندن مسافرت کردیم.
(در این جمله، فعل «travel» لازم است و فاعل جمله «we» است. اما «to London» مفعول مستقیم جمله به حساب نمی‌آید، زیرا دریافت‌کننده عمل فعل نیست.)

I sneeze in the mornings.​

صبح‌ها عطسه می‌کنم.

He arrived with moments to spare.​

او با چند لحظه‌ای فرصت برای استراحت کردن رسید.

Kathryn sat away from the others.​

«کاترین» دور از دیگران نشست.

John eats before leaving for school.​

«جان» قبل از رفتن به مدرسه غذا می‌خورد.

 

[روژان مهرزاد]

نکته:
در مثال آخر، «eats» هم می‌تواند به عنوان فعل لازم و هم متعدی به کار رود. اگر مفعول مستقیم وجود داشته باشد، فعل متعدی خواهد بود و در غیر این صورت، مانند مثال بالا، فعل لازم در نظر گرفته می‌شود.
مانند مثال زیر:

John eats the cookies before leaving for school.​

«جان» قبل از رفتن به مدرسه، کلوچه‌ها را می‌خورد.

 

[روژان مهرزاد]

افعال ربطی​

(Linking Verbs)
دسته‌ای از افعال حرکتی هستند که همان‌طور که از اسم‌شان پیداست، برای ارتباط دادن به کار می‌روند. افعال ربطی در زبان انگلیسی، فاعل را به «متمم فاعلی» (Subject Complement) ربط می‌دهد. متمم فاعلی فاعل جمله یا جمله واره را توصیف یا تعیین می‌کند. افعال ربطی مانند فعل‌های لازم در جمله عمل می‌کنند، یعنی مفعول مستقیم نمی‌گیرند

 

[روژان مهرزاد]

نکته:
در نظر داشته باشید که افعالی که در جدول مشاهده می کنید، در صورتی که فعل ربطی باشند، معنی فارسی آن‌ها به شکل زیر خواهد بود، در غیر این صورت، ممکن است معانی دیگری داشته باشند.
برای مثال، فعل «grow» در حالت غیر ربطی به معنی «رشد کردن» است، اما در حالت غیر ربطی به معنی «شدن» است.

 

[روژان مهرزاد]

فهرستی از افعال ربطی را در جدول زیر مشاهده می‌کنید

​

​	افعال ربطی Linking Verbs​	​
feel​	appear​	be​
حس کردن​	به نظر رسیدن​	بودن​
grow​	get​	become​
شدن​	شدن​	شدن​
taste​	look​	seem​
چشیدن​	به نظر رسیدن​	به نظر رسیدن​

 

[روژان مهرزاد]

به چند مثال زیر دقت کنید تا با کاربرد افعال ربطی در جمله بیشتر آشنا شوید.

Mike is a great dancer.​

«مایک» رقصنده‌ای عالی است.

That gold watch looks expensive.​

آن ساعت طلا به نظر خیلی گران است.

Suddenly, the mall got really crowded.​

ناگهان، مرکز خرید واقعاً شلوغ شد.

 

[روژان مهرزاد]

«افعال کمکی»
(Auxiliary Verbs)
همراه با فعل اصلی در جمله قرار می‌گیرند و برای نشان دادن زمان فعل یا منفی/پرسشی کردن جمله به کار می‌‌روند. رایج‌ترین افعال کمکی در انگلیسی «have»، «do» و «be» هستند. در ادامه، به کمک چند مثال با کاربرد افعال کمکی در انگلیسی بیشتر آشنا می‌شوید.

He is playing soccer.​

او در حال فوتبال بازی کردن است.

I have had this car since last April.​

من از آوریل گذشته این ماشین را داشته‌ام.

Does she do her homework every day.​

آیا او تکالیفش را هر روز انجام می‌دهد؟

 

[روژان مهرزاد]

«افعال وجهی»
(Modal Verbs)
برای بیان توانایی، احتمال، اجازه دادن/گرفتن و الزامات کاربرد دارند. تعدادی از افعال کمکی وجهی عبارت است از:

• can
• must
• may
• should
• would

 

[روژان مهرزاد]

به چند مثال زیر توجه کنید تا با ساختار افعال وجهی در جمله آشنا شوید.

I should go home.​

باید به خانه بروم.

You must not delay.​

تو نباید تأخیر داشته باشی.

Sally would not recommend the sushi.​

«سالی» سوشی را پیشنهاد نمی‌کند.

David may be late.​

«دیوید» ممکن است دیر کند.