ترجمه شده اهانت

[baran-83]

”روزی کسی به ملاقات «بودا» رفت و به او هتک حرمت نمود.
‎اما «بودا» بی‌اعتنا به این اهانت، آرام او را نگاه کرد.
وقتی بعدها مریدانش راز این آرامش را از او پرسیدند، گفت:

 

[baran-83]

«مجسم کنید که کسی برای شما هدیه‌ای بفرستد و شما آن را نگیرید و یا نامه‌ای به دستتان برسد و شما آن را باز نکنید، حال آن‌که احتمال دارد که محتویات نامه و یا آن هدیه هیچ تأثیری بر شما نگذارد»

 

[baran-83]

هرگاه مورد اهانت قرار گرفتید نیز این‌گونه بیندیشید، هیچ‌گاه آرامش خود را از دست نخواهید داد.
مقام و منزلتی که بی‌پیرایه باشد، هرگز توسط بی‌احترامی دیگران خدشه‌دار نمی‌شود.
کسی نمی‌تواند، ارزش آبشار نیاگارا را با انداختن آب دهان در آن کم کند!“