ترجمه شده تولد دوباره (DAREDEVIL: BORN AGAIN)

[TKY]

کمیک

 

[TKY]

 

[TKY]

دردویل: تولد دوباره مارول از تم‌های کاتولیک زیادی در طول داستان استفاده می‌کند. فرانک میلر (Frank Miller) نویسنده و دیوید مازوچلی (David Mazzucchelli) طراح برای کار خود مورد تحسین قرار گرفته‌اند، و این یکی از بهترین، اگر نگوییم بهترین، داستان‌های دردویل است.

 

[TKY]

زمانی که دوست دختر سابق دردویل یعنی کارن پیج (Karen Page) هویت او را به کینگ پین می‌فروشد، مت مرداک (Matt Murdock) پس از بمباران خانه‌اش بی خانمان می‌ماند و پس از این‌که سازمان مالیات تمام حساب‌هایش را مسدود کرد، ورشکست می‌شود.

 

[TKY]

او با کینگ پین مقابله می‌کند اما به شدت مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد. بدن بیهوش او به پشت یک تاکسی که به رودخانه شرقی هل داده شده بود بسته می‌شود، اما او درست به موقع از خواب بیدار می‌شود تا به سمت امن شنا کند و راهی هلزکیچن (Hell’s Kitchen) می‌شود. در آن‌جا، او توسط مادر گمشده‌اش مگی، که به عنوان یک راهبه در یک کلیسای کاتولیک خدمت می‌کند، پیدا می‌شود.