جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

انگلیسی جمله سازی فارسی به انگلیسی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته یادگیری زبان ها توسط DOonYa با نام جمله سازی فارسی به انگلیسی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 505 بازدید, 15 پاسخ و 0 بار واکنش داشته است
نام دسته یادگیری زبان ها
نام موضوع جمله سازی فارسی به انگلیسی
نویسنده موضوع DOonYa
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط DOonYa
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
فاعل فعل مفعول

اکنون به جملات بالا عبارت حرف اضافه ای را نیز می افزاییم:

. I like spaghetti for dinner

. He reads many books in the library
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
به مثال های زیر توجه کنید و سعی کنید اجزاء اصلی آن ها را بیابید:
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
وجود فاعل و فعل مطلقا ضروری است!

این در حقیقت ساده ترین و پایه ای ترین ترتیب اجرای جمله در زبان انگلیسی است. نکته ای که باید به خاطر داشته باشید آن است که یک جمله همواره باید فاعل و فعل داشته باشد. ساختاری که فاقد فاعل یا فعل باشد جمله محسوب نمی شود. ولی در مواردی ممکن است که جمله ای نیاز به مفعول یا عبارت حرف اضافه نداشته باشد.
 
موضوع نویسنده

DOonYa

سطح
3
 
کاربر ممتاز
کاربر ممتاز
Feb
5,842
8,893
مدال‌ها
5
به جمله زیر دقت کنید:

I cried!

همین طور که می بینید این جمله فقط از دو کلمه تشکیل شده است: فاعل (I) و فعل (cried). چون مفهوم مورد نظر کامل منتقل شده است نبود مفعول یا عبارت حرف اضافه مشکلی ایجاد نمی کند.
 
بالا پایین