متفرقه [ حرف‌های تلخ نویس ]

[Tara Motlagh]

بوی بهبود ز اوضاع جهان می‌شنوم
مانده‌ام کشور من جزو جهان نیست چرا

 

[آراد]

زهرِعقرب بهتر است از زهرِ دوست
دوست بر دل میزند ،عقرب به پوست

 

[Tara Motlagh]

روزگاری گمانم این بود:
عاشقی می‌کنم
کار می‌کنم
زندگی می‌کنم
شادی را از بر می‌شوم
و اگر غم بیاید، می‌ماند اما کوتاه
گفتن ندارد که هیچکدام نشد
اگر هم روزی بشود دیگر مهم نیست...

 

[آراد]

كم غـاب غيرُكِ لم أشعُر بغَيبتِهِ
وأنتِ إن غبتِ لاحت لِي سَجاياكِ
أراكِ مِلءَ جِهاتِ الأرضِ مُنعكِسًا
كأنما هذهِ الدنيا مَرَاياك