-pariya-
سطح
6
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jul
- 26,767
- 55,933
- مدالها
- 12
درستنویسی در نگارش و ترجمه اصولی دارد که رعایت آن سبب انتقال بهتر مفهوم و پرهیز از کجفهمی مطلب میشود. یک ترجمه خوب و روان معمولاً فارغ از اصول فنی ترجمه، باید به قوانین درستنویسی نیز توجه داشته باشد تا مقصود نویسنده هر چه بهتر به خواننده منتقل گردد و ابهامی در جملات نباشد. در ادامه، در بخشهای مختلف به هر یک از این اصول و قوانین میپردازی