جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

غیرپارسی دلنوشته های اورهان پاموک

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته ادبیات غیر پارسی توسط SETAREH_M با نام دلنوشته های اورهان پاموک ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 324 بازدید, 6 پاسخ و 1 بار واکنش داشته است
نام دسته ادبیات غیر پارسی
نام موضوع دلنوشته های اورهان پاموک
نویسنده موضوع SETAREH_M
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط SETAREH_M
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1
شادمانی

نزدیک بودن به شخصی است که

از صمیم قلب دوستش‌ داری،

***

من کسی نیستم

که از ترس خنده‌ ی احمق‌ ها

از کار دلخواهم دست بکشم.

من یک آدم آزادم،

در کوچه‌ ها پرسه می‌ زنم

و به تو فکر می‌کنم.


((اورهان پاموک
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تایید
واکنش‌ها[ی پسندها]: سرین
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1
از زندگی هر ک.س،

فقط ثروت و قدرت و افسانه‌های عاشقونه‌اش

با مال بقیه فرق می‌کنه،

وگرنه مابقی، درد جدایی و تنهایی و حسودی و دشمنی

و اشک و بگو مگو و فقر و فلاکت و بدبختی،

مثل لوازم خونه‌هاشون، مثل همدیگه‌ست


((اورهان پاموک))
 
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1
نوشتن

انتقام گرفتن از حیاتی است

که نتوانستی آن را زندگی کنی


((اورهان پاموک))

ترجمه : سینا عباسی هولاسو
 
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1
افکار آدم گاهی با تصاویر

و گاهی با کلمات به ذهن می‌آیند.

بعضی وقت‌ها حتا نمی‌توانستم

با کلمات به چیزی فکر کنم


((اورهان پاموک)) | از کتابِ زنی با موهای قرمز

مترجم: مژده الفت
 
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1


در این

لحظه های سکوت

منتظر بیدار شدن،

دنیا نشسته ام!


((اورهان پاموک))

 
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1


"عشق"

حسرتِ در آغوش گرفتنِ کسی،

حسرتِ یک جا بودن با اوست

آرزوی در آغوش گرفتنـِ او

فراموش کردنِ همه ی دنیاست!


((اورهان پاموک))
 
موضوع نویسنده

SETAREH_M

سطح
0
 
کاربر رمان‌بوک
کاربر رمان‌بوک
Jun
329
1,137
مدال‌ها
1


عشق یعنی دادن همه چیز

در راه کسی که از صمیم قلب دوستش داری

پذیرفتن همه چیز ...


((اورهان پاموک))
 
بالا پایین