معرفی راز اسب تک شاخ

[توکـیو]

کمیک

 

[توکـیو]

کاپیتان هادوک دوست‌داشتنی یادداشت‌های جدَّش، سر فرانسیس هادوک را پیدا کرده که خبر از وجود یک گنج می‌دهند. در کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ نوشته‌ی هرژه ماجراهایی را می‌خوانید که هادوک به همراه تن‌تن و یار باوفایش، میلو، برای یافتن گنج از سر می‌گذرانند. گفتنی است مجموعه ماجراهای تن‌تن و میلو از پرطرفدارترین کمیک‌بوک‌هایی است که تاکنون منتشر شده و بیش از دویست میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است.

 

[توکـیو]

اثری که پیش روی شماست، با نام راز اسب تک شاخ (The Secret of the Unicorn) نوشته‌ی هرژه (Hergé) یازدهمین مجلد از مجموعه کمیک‌های ماجراهای تن‌تن است. کتابِ نامبرده، با نام فرانسویِ Le Secret de La Licorne از ژوئن سال 1942 تا ژانویه‌ی سال 1943 در روزنامه‌ی Le Soir به چاپ می‌رسید. انتشار این داستان، هم‌زمان با اشغال بلژیک توسط آلمان نازی بود.

 

[توکـیو]

در قسمتِ راز اسب تک شاخ داستان کاپیتان هادوک روایت می‌شود که معمایی را کشف کرده که جدش، سر فرانسیس هادوک سال‌ها پیش، در قرن هفدهم آن را مطرح کرده بود. او درحالی‌که مشغول تمیز کردن زیر شیروانی خود بوده، گنجه‌ای را یافته که در آن یادداشت‌های سر فرانسیس هادوک قرار داشت. در آن یادداشت‌ها، از یک گنج بسیار ارزشمند سخن به میان می‌آید و این‌گونه می‌شود که کاپیتان هادوک، تن‌تن و میلو تصمیم می‌گیرند گنج را بیابند و معمای طرح‌شده را حل کنند. در قسمتی از داستان مطالعه می‌کنیم که تن‌تن، میلو و کاپیتان هادوک برای یافتن راه‌حل معما مجبور می‌شوند سه کشتی سر فرانسیس هادوک را که اسب شاخدار نام دارند، بیابند و برای یافتن آن‌ها، باید با دارودسته‌ی خلافکاری به رقابت بپردازند که برای رسیدن به هدف خود -که همان یافتن کشتی‌ها باشد- از هیچ‌ کاری ابایی ندارند.

 

[توکـیو]

بد نیست بدانید پس از آن‌که انتشار راز اسب تک شاخ در روزنامه‌ی Le Soir به پایان رسید، طولی نکشید که به شکل یک کتاب کامل توسط انتشارات کسترمن منتشر شد. جلد این اثر نیز، مشابه کمیک «داستان ستاره‌ی اسرارآمیز» چندان دستخوش تغییر نشد. همان‌طور که احتمالاً مشاهده کرده‌اید، عکس روی جلد کتاب یک کشتی شناور روی آب را نشان می‌دهد. این در حالی است که ماجراهای کتاب تن تن 11: راز اسب تک شاخ در خشکی می‌گذرد و تنها زمانی که خاطرات جد هادوک بیان می‌شود، داستان به دریا و کشتی کشانده می‌شود. در مجلد دوازدهم مجموعه‌ ماجراهای تن‌تن که با نام «گنج راکام سرخ پوش» به انتشار رسیده، داستان کاملاً روی کشتی ادامه می‌یابد.

 

[توکـیو]

تاکنون چهار مجلد از مجموعه داستان‌های تن‌تن و میلو در دو قسمت منتشر شده‌اند. اثری که پیش روی شماست نیز در همین دسته‌بندی جای می‌گیرد. دقیقاً یک ماه بعد از انتشار قسمت اول، قسمت دوم آن که «گنج‌های راکهام» نام داشت، در روزنامه به چاپ رسید. «هفت‌گوی بلورین»، «مقصد کره‌ی ماه» و «روی ماه قدم گذاشتیم» دیگر داستان‌هایی بودند که در دو بخش عرضه شدند. بد نیست بدانید کشتی‌ای که در کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ آمده و از آن سخن به میان آوردیم، از یک کشتی واقعی الهام گرفته شده است. در سال 1690، کشتی‌ساز مشهوری به نام سالیکان، کشتی‌ای ساخت و آن را The Brilliant نام نهاد که منبع الهام هرژه شد. برخی دیگر نیز عقیده دارند در سال 1936، عکسی در مجله‌ای چاپ شده که الهام‌‎بخش هرژه بوده است.

 

[توکـیو]

کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ با استقبال گسترده‌ای از سوی منتقدان و مخاطبان مواجه شد. بسیاری این اثر را بهترین کتاب مجموعه‌ی تن‌تن می‌دانند و برخی دیگر عقیده دارند که راز اسب تک شاخ تنها کتابی است که ما در آن شاهد تن‌تنِ ماجراجو (و نه خبرنگار) ‌ هستیم. گفتنی‌ست شخصیت سر فرانسیس هادوک نیز مورد اقبال بسیاری قرار گرفت.

 

[توکـیو]

کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ را نادر تکمیل همایون به زبان فارسی برگردانده و نشر کتاب چ (واحد کودک و نوجوان نشر چشمه) آن را روانه‌ی بازار کتاب کرده است. گفتنی است این کتاب در سال 2019، نامزد جایزه‌ی Retro Hugo شده بود.

 

[توکـیو]

مجموعه کتاب‌ ماجراهای تن تن (به فرانسوی: Les Aventures de Tintin) یکی از محبوب‌ترین و شناخته‌شده‌ترین کمیک‌بوک‌های سده‌ی بیستم اروپاست. از این مجموعه تاکنون اقتباس‌های تلویزیونی، رادیویی و نمایشی متعددی صورت گرفته و به بیش از هفتاد زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده است. ژُرژ پروسپه رِمی، کارتونیست نام‌آشنای بلژیکی که اغلب آثار خود را با نام هرژه منتشر می‌کرد، خالق این مجموعه‌ی پرطرفدار است. نخستین مجلد از این مجموعه در دهم ژانویه‌ی سال 1929 به زبان فرانسوی منتشر شد. این مجموعه 24 جلد را در بر می‌گیرد.

 

[توکـیو]

قهرمان مجموعه کتاب‌ ماجراهای تن تن، خبرنگاری است بی‌باک و ماجراجو به نام تن تن که سگ وفادارش، میلو نیز او را در ماجراجویی‌هایش همراهی می‌کند. از دیگر شخصیت‌های این مجموعه می‌توان به کاپیتان هادوکِ بدبین، پروفسور کَلکولُسِ روشنفکر و همین‌طور دو کارآگاه به نام‌های تامسون و تامپسون و یک خواننده به نام بیانکا کاستافیوره اشاره کرد.