معرفی راز اسب تک شاخ

[توکـیو]

داستان‌های مجموعه کتاب تن تن وام‌دار رویدادهای تاریخ معاصر هستند که از دوره‌ی جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم آغاز می‌شوند و تا دوران جنگ سرد ادامه می‌یابند. نژادپرستی، استعمار، سرمایه‌داری، رقابت و جنگ نفت از جمله درون‌مایه‌های مجموعه‌ی ماجراجویی‌های تن تن هستند

 

[توکـیو]

در ایران، این مجموعه نخستین بار به همت انتشارات یونیورسال و با مجوز رسمی ناشر به زبان فارسی ترجمه شد و در اختیار مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفت. نخستین مجلدهای این مجموعه که در سال 1350 به انتشار رسیدند «هدف کره‌ی ماه» و «جزیره‌ی سیاه» نام داشتند. بد نیست اشاره کنیم که این مجموعه با نام «تن تن و میلو» نیز شهرت دارد. آنچه در ادامه مطالعه می‌کنید، فهرستی کامل از مجموعه کتاب‌های ماجراجویی‌های تن تن اس

 

[توکـیو]

در سال 2011، استیون اسپیلبرگ با الهام از این کتاب و دو کمیک دیگر از مجموعه‌ی ماجراهای تن‌تن، فیلمِ ماجراجویی‌های تن تن (The Adventures of Tintin) را ساخت.
در سال 1991، استودیو فرانسوی الیپس و استودیو فرانسوی نلوانا نُهمین قسمت از مجموعه انیمیشن تن‌تن را به این داستان اختصاص دادند. این قسمت به دلیل وفاداری کامل از کتاب اصلی، در دو قسمت سی‌دقیقه‌ای پخش شد.
در سال 1957، یکی از قسمت‌های مجموعه‌ی تن‌تن که توسط استودیوهای بلویژن ساخته شده بود، به کتاب راز اسب شاخدار اختصاص یافت.

 

[توکـیو]

در سال 2011، فیلم سینمایی ماجراجویی‌های تن تن (The Adventures of Tintin) به کارگردانی استیون اسپیلبرگ (Steven Allan Spielberg)، با الهام از این مجموعه کتاب ساخته و اکران شد. فیلم نامبرده بر اساس سه جلد از کتاب‌های تن تن نوشته شده بود: «گنج‌های راکهام»، «خرچنگ پنجه‌طلایی» و «راز اسب شاخدار».
در سال 2002، یوخن گرنر‌ (Jochen Gerner)، هنرمند فرانسوی، از کتاب تن تن در آمریکای هرژه اقتباسی طنز و سیاسی - اجتماعی صورت داد.
در سال 1991، ستودیوی فرانسوی Ellipse و شرکت انیمیشن کانادایی Nelvana با وام گرفتن از کتاب تن تن در آمریکا قسمتی از مجموعه‌ی تلویزیونی ماجراهای تن تن (The Adventures of Tintin) را ساختند.
در سال 1989، یک شرکت بازی‌سازی فرانسوی، نخستین بار تن تن را در قالب بازی‌های ویدئویی در اختیار مخاطبان قرار داد.

 

[توکـیو]

طی سال‌های 1992 تا 1993، رادیو بی‌بی‌سی پنج (BBC Radio 5) مجموعه‌ای رادیویی را با اقتباس از کتاب‌های تن تن تولید کرد. در این مجموعه، ریچارد پیرس در نقش تن تن و اندرو ساکس در نقش میلو به ایفای نقش پرداخته‌اند.
در سال 2010،‌ چارلز برنز، کارتونیست آمریکایی، کتاب را با نام X'ed Out تألیف کرد. الهامات او از کتاب هرژه به وضوح قابل مشاهده بود.

 

[توکـیو]

جوایز و افتخارات مجموعه کتاب‌های تن تن
ترجمه به بیش از هفتاد زبان؛
فروش بیش از 200 میلیون نسخه؛
اقتباس‌های متعدد تلویزیونی، رادیویی، سینمایی و نمایشی؛
یکی از صد کتاب برتر کودکان به انتخاب تایم اَوت (Time Out) در سال 2022.

 

[توکـیو]

تن تن یکی از نمادین‌ترین شخصیت‌های کتاب‌های کودکان است. (سایت آمازون)
تن تن به شما الهام می‌بخشد تا در دنیای بزرگسالان جوان بمانید. (چارلی هیگسون، نویسنده)
ماجراجویی‌هایی فوق‌العاده در سرتاسر جهان. (فرانک کاترل-بویس، ده کتاب ضروری برای کودکان در سال 2020)
مجموعه کتاب‌های تن تن و میلو به مخاطبان جوان خود نشان می‌دهد که دنیا با همه‌ی پیچیدگی‌هایش، در نهایت از آنِ آن‌ها است. (وال استریت ژورنال)
ماجراهای تن تن و میلو یکی از مجموعه کتاب‌های مورد علاقه‌ی من در دوران کودکی است... این مجموعه من را ترغیب کرد تا مجموعه‌ی کارتونی خودم را بسازم. (پیتر می، رمان نویس جنایی)
من شیفته‌ی راه و روشی شده‌ام که هرژه داستا‌ن‌هایش را تعریف می‌کند.

 

[توکـیو]

من شیفته‌ی راه و روشی شده‌ام که هرژه داستا‌ن‌هایش را تعریف می‌کند. ماجراهایی بزرگ و حماسی درباره‌ی یک خبرنگار جوان که به سرتاسر دنیا سفر می‌کند تا قصه‌هایی برای روایت کردن بیابد. (استیون اسپیلبرگ، کارگردان مطرح آمریکایی، «ماجراهای اسپیلبرگ: مصاحبه»، نیویورک تایمز، 2011)

 

[توکـیو]

کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ برای چه کسانی مناسب است؟
علاقه‌مندان به کمیک ‌بوک‌های تن تن و میلو مخاطبان اصلی کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ هستند.

 

[توکـیو]

در بخشی از کتاب ماجراهای تن تن 11: راز اسب تک شاخ می‌خوانیم
آهان!... فهمیدم!... این تیکه‌کاغذ حتماً تو دل کشتی، دور دکل پیچیده شده بوده. دکل کشتی که شکسته، این کاغذ افتاده بیرون و قل خورده زیر مبل... حالا معلوم شد!... اونی که کشتیم رو دزدیده حتما می‌دونسته این کاغذ تو دل کشتیه. وقتی دیده کاغذی تو کشتی نیست، فکر کرده من کاغذ رو برداشته‌م. دوباره برگشته خونه‌م که کاغذ رو ازم پس بگیره. کل خونه رو زیرورو کرده تا کاغذ رو پیدا کنه، نگو کاغذ قل خورده بود این زیر... چه شرلوک هلمزی شده‌ای واسه خودت، تن‌تن! اما این تیکه کاغذ به چه دردشون می‌خوره؟ کاش می‌تونستم معنی واقعی این جمله‌ها رو بفهمم... مگه این‌که... آره خب... معلومه... چیز دیگه‌ای نمی‌تونه باشه!...