ترجمه شده رمان انگلیسی نیروی اهریمنی اُو از فیلیپ پولمن (His Dark Materials)

[-pariya-]

 

[-pariya-]

این کتاب از سه رمان مختلف تشکیل شده؛ سپیده شمالی (در آمریکا با عنوان قطب نمای شمالی منتشر شده)، خنجر ظریف و دوربین کهربایی که همه در دنیای فانتزی و خیالی با چندین دنیای موازی شکل می‌گیرند.

 

[-pariya-]

شخصیت اصلی این رمان به انگلیسی، لایا، دختری دوازده ساله است که در کالج خیالی جوردن در آکسفورد زندگی می‌کند، جایی که انسان‌ها در کنار حیواناتی سخنگو زندگی می‌کنند

 

[-pariya-]

که هرکدام به شکلی، تجلی روحیات و صفات انسانی هستند. چیزی که مخاطب را به این رمان و داستان‌های آن جذب می‌کند، شباهت‌ها و تفاوت‌های پیچیده و جذاب این دنیاهای فانتزی با دنیای واقعی است.

 

[-pariya-]

همراه شدن با لایا در سفرهای هیجان‌انگیز و غیرقابل پیش‌بینی در دنیاهای مختلف، وجه جالب دیگر از این رمان است. همچنین اگر می‌خواهید پیش زمینه‌ای از داستان این کتاب داشته باشید، به سراغ کتاب بهشت گمشده میلتون بروید که پولمن در سه گانه خود، تا حدی زیادی آن را دوباره‌سازی کرده است.