معرفی کتاب روح داروثی دینگلی

[DLNZ]

معرفی کتاب روح داروثی دینگلی​

کتاب روح داروثی دینگلی، از سری کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، دربردارنده‌ی داستان کوتاهی به قلم دانیل دفو است که ماجرای مرموز یک روح سرگردان را برای مخاطب روایت می‌کند. در این داستان کلاسیک شاهد ملاقات‌های مکرر یک پسر جوان با روح خانم دینگلی هستیم که سال‌ها پیش در همسایگی او زندگی می‌کرده، اما اکنون هشت سال است که جانش را از دست داده! برای این‌که پی به مقصود این شبح مرموز ببرید،

درباره‌ی کتاب روح داروثی دینگلی​

حدود یک سال است که یک بیماری هولناک گریبان اهالی شهر لانسستون را گرفته و مرگ‌و‌میر تعدادی از مردم شهر را به دنبال داشته است. راوی کتاب روح داروثی دینگلی (The ghost of Dorothy Dingley) که خود از مردمان همین شهر است، از نزدیک شاهد مرگ‌و‌میرها بوده و با برخی از کشته‌شدگان نیز سابقاً ارتباط داشته. در حقیقت، برخی از قربانیان این بیماری همه‌گیر، شاگردانش بوده‌اند. درست زمانی که راوی در مراسم خاکسپاری یکی از شاگردانش به نام «جان الیوت» حاضر می‌شود و موعظه‌ی کوتاهی را در ستایش این جوان ازدست‌رفته بیان می‌کند، توجه یکی از حضار به او جلب می‌شود. یکی از حضار که پیرمرد متشخصی به نظر می‌آید و پسری جوانی دارد که به دلایلی نامعلوم دچار آشفتگی روحی شده و ادعا می‌کند پیوسته شبح سرگردانی را به چشم می‌بیند! این پیرمرد محترم از راوی داستان تقاضا می‌کند تا مدتی به‌عنوان مهمان به منزلش بیاید. پس از این‌که راوی به خانه‌ی وی می‌رود، با پسر آشفته‌حال او روبه‌رو می‌شود و تصمیم می‌گیرد از راز روح سرگردانی که بر پسر ظاهر می‌شود سر دربیاورد.

دانیل دفو (Daniel Defoe) با قلم گیرا و روایت هیجان‌انگیزش مخاطب را با خود همراه می‌کند و با تعلیق‌هایی که در سراسر داستان به کار می‌گیرد، او را مجذوب اثر خود می‌سازد. اگرچه این کتاب از نمونه‌های کلاسیک داستان‌های ترسناک به شمار می‌رود، اما به نظر می‌رسد همچنان برای مخاطب امروزی جذابیت خود را حفظ کرده و از تازه‌ترین آثار ژانر وحشت چیزی کم نداشته باشد. با برگردانی که حسن کامشاد از این داستان به دست داده، کهنگی زبان متن اصلی داستان، به نسخه‌ی فارسی آن نیز منتقل شده و برای خوانندگان کاملاً مشهود است.

به‌تدریج، با گوش سپردن به توصیفات پسر جوان، برای راوی مشخص می‌شود که در گذشته همسایه‌ای به نام خانم «داروثی دینگلی» در نزدیکی خانه‌ی آن‌ها زندگی می‌کرده، اما اکنون هشت سال است که جان خود را از دست داده. این شبح سرگردان مدام در باریکه‌راه مزرعه بر پسرک ظاهر می‌شود و بدون این‌که کلامی با او سخن بگوید یا به سؤالات پسر جوان پاسخی بدهد، او را به حال خود رها می‌کند. برای این‌که بدانید هدف روح خانم دینگلی از رویارویی با همسایه‌ی سابقش چیست و سرانجامِ این ملاقات‌ها چه خواهد بود، ساده‌ترین راه این است که تا انتهای داستان با دانبل دفو همراه شوید و پایان کتاب روح داروثی دینگلی را از زبان وی بخوانید.

اگر مایل‌اید مطالعه‌ی آثار ادبی کلاسیک و داستان‌های فاخر ادبیات جهان را آغاز کنید، اما فرصت چندانی برای کتاب‌خوانی و مطالعه‌ی آثار قطور و پرحجم ادبی را ندارید، مطالعه‌ی داستان‌های کوتاهی مانند کتابی که پیش رو دارید، انتخاب بسیار خوبی خواهد بود. نشر چشمه چاپ و انتشار این اثر را به عهده داشته است.

درباره‌ی مجموعه کتاب‌ تجربه‌های کوتاه​

«تجربه‌های کوتاه»، مجموعه‌ای گردآوری‌شده از داستان‌‌ها و نمایشنامه‌های کوتاهی است که از برترین آثار ادبیات جهان به شمار می‌آیند. این مجموعه با تلاش نشر چشمه و با هدف گردآوری آثار کم‌حجم، اما درجه‌یک ادبی جهان، به دست مخاطبان فارسی‌زبان رسیده است. مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه، یک فرصت عالی و استثنایی است برای آشنایی مشتاقان جهان داستان و نمایشنامه با آثار مختلف ادبی از هر گوشه‌ی دنیا. همچنین فرصتی ویژه برای تبدیل کردن اوقات ازدست‌رفته‌ی روز به تجربه‌ای طلایی و فراموش‌نشدنی به شمار می‌آید. در هر کجا و موقعیتی که باشید، چه در مسیر رسیدن به کار و یا فرصت استراحت روزانه، با در دست گرفتن یکی از کتاب‌های این مجموعه برای اندک زمانی از دنیای شلوغ و پرسروصدای بیرون فاصله خواهید گرفت و پا به جهان جادویی واژگان خواهید گذاشت.

مشخصات کتاب الکترونیک​

نام کتاب	کتاب روح داروثی دینگلی
نویسنده	دانیل دفو
مترجم	حسن کامشاد
ناشر چاپی	نشر چشمه
سال انتشار	۱۳۹۶
فرمت کتاب	EPUB
تعداد صفحات	14
زبان	فارسی
شابک	978-600-229-598-9
موضوع کتاب	کتاب‌های داستان و رمان خارجی